К содержимому

A1 · Диалог · 14 строк

How was your weekend?

Как прошли выходные?

  1. Jonas

    Good morning. How was your weekend?

    Доброе утро. Как прошли выходные?

  2. Mei Ling

    Lovely! Yesterday Emma and I decided to visit the museum, but it was crowded.

    Чудесно! Вчера мы с Эммой решили сходить в музей, но там было многолюдно.

  3. Anton

    Sorry, what does crowded mean?

    Извини, что значит crowded?

  4. Mei Ling

    Many, many people! And Emma: "Sorry, sorry, sorry!" I counted fifty times.

    Очень, очень много людей! А Эмма: «Извините, извините, извините!» Я насчитала пятьдесят раз.

  5. Jonas

    Fifty times? That's too many.

    Пятьдесят раз? Это слишком много.

  6. Mei Ling

    That's Emma, Jonas! And your weekend?

    Это же Эмма, Йонас! А твои выходные?

  7. Jonas

    Good. Two days ago I relaxed at the pool, from 10 to 12.

    Хорошо. Позавчера я отдыхал в бассейне, с 10 до 12.

  8. Mei Ling

    Do you have a plan for relaxing?

    У тебя есть план отдыха?

  9. Jonas

    Of course. And yesterday I studied, also from 10 to 12.

    Конечно. А вчера я занимался, тоже с 10 до 12.

  10. Mei Ling

    And you, Anton?

    А ты, Антон?

  11. Anton

    Quiet. Two days ago I walked to the river and posted a photo.

    Спокойно. Позавчера я дошёл до реки и выложил фото.

  12. Mei Ling

    Nice! Can I see?

    Здорово! Можно посмотреть?

  13. Anton

    Here you are. Mom shared it with the whole family.

    Вот, пожалуйста. Мама поделилась им со всей семьёй.

  14. Jonas

    The whole family? Your mom works fast!

    Всей семье? Быстро работает твоя мама!

Грамматика к тексту

  • How was your weekend? — was — это is в прошедшем: «как было, как прошло». Выходные по-английски — одно слово weekend, поэтому was, а не were. Полное правило — в грамматике юнита.
  • Yesterday Emma and I decided to visit the museum — decided — прошедшее от decide: к глаголу добавили -d. Такая форма на -ed — «сделал, решил» (законченное действие в прошлом), для «я», «он», «мы» одинаковая; её разбор — в блоке «Прошедшее время» этого юнита. После decided — to и обычный глагол: to visit. Себя называют вторым и говорят I: Emma and I — «мы с Эммой».
  • what does crowded mean? — так спрашивают значение слова: «что значит…?». does, потому что слово — «оно»; mean без -s.
  • Two days ago I relaxed at the pool — ago стоит после отрезка времени: «два дня назад». relaxed — relax + -ed. Так же walked, posted, counted. Место — с at: at the pool.
  • And yesterday I studied — studied — от study: на конце согласная + y, поэтому y меняется на -ied, а не studyed.
  • Do you have a plan for relaxing? — после предлога for глагол получает -ing: «план отдыха». Это не «отдыхаю сейчас», а название действия.
  • Mom shared it with the whole family. — shared — share + -d; share with — «делиться с кем-то». whole стоит между the и словом: «вся семья».

Слова и грамматика темы — Рассказать, как прошли выходные.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.