B1 · Диалог · 10 строк

I'll look into it

Я этим займусь

1. Anton

   Friday report. Done: I've delivered three lessons this week.

   Пятничный отчёт. Сделано: за эту неделю я сдал три урока.

2. Anton

   Heads-up: lesson four will be one day late. I'm tracking it on the board.

   Предупреждаю: четвёртый урок будет готов на день позже. Я отслеживаю его на доске.

3. Magda

   Thanks for the heads-up. Let's shift our sync to Monday.

   Спасибо, что предупредил. Давай сдвинем нашу сверку на понедельник.

4. Camila

   Fine. I'll reschedule the conference call for Monday too.

   Хорошо. Общий созвон я тоже перенесу на понедельник.

5. Anton

   Question for Tunde: the subtitles are slow in the new version.

   Вопрос к Тунде: субтитры в новой версии тормозят.

6. Tunde

   I'm not an expert on subtitles, but I'll look into it. I'll follow up on Monday.

   Я не эксперт по субтитрам, но я этим займусь. Я напишу в понедельник.

7. Mei Ling

   I'm offline on Monday. Our hours overlap only in your morning, so please ping me today about the pictures for lesson four.

   В понедельник меня не будет в сети. Наши часы совпадают только в твоё утро, так что напиши мне сегодня про картинки к четвёртому уроку.

8. Magda

   Summary: lesson four moves to Monday. Action for Anton: send it before the standup.

   Итог: четвёртый урок переносится на понедельник. Действие для Антона: отправить его до созвона.

9. Arjun

   Good summary. Can.

   Хороший итог. Годится.

10. Anton

    Thank you, everyone. Now I'm going to eat. Really.

    Всем спасибо. А теперь я иду есть. Правда.

Слова и грамматика темы — Рассказать на созвоне, что сделано.