Убедить тех, кто принимает решение

Тексты темы

Грамматика темы

Слова темы

• persuasion — убеждение; умение убеждать

  Fiona says good persuasion begins with listening. — Фиона говорит, что хорошее убеждение начинается с умения слушать.

• persuasive — убедительный

  The most persuasive part of the pitch was the ending. — Самой убедительной частью выступления была концовка.

• rhetoric — риторика; красивые слова

  Fiona says we need facts, not rhetoric. — Фиона говорит, что нам нужны факты, а не красивые слова.

• anecdote — случай из жизни; короткая байка

  Alfie's story about the blizzard is a great anecdote. — История Альфи про метель — отличный случай из жизни.

• credibility — доверие; убедительность

  Hugh thinks a famous voice would give the series credibility. — Хью думает, что известный голос придал бы сериалу убедительности.

• hook — крючок; зацепка

  The show needs a hook in the first minute. — В сериале нужна зацепка уже в первую минуту.

• bold — смелый; дерзкий; яркий

  It's a bold idea, but I like it. — Идея смелая, но она мне нравится.

• cautious — осторожный

  Hugh is a cautious man: he never says yes at once. — Хью человек осторожный: он никогда не говорит «да» сразу.

• stunt — трюк; рекламный ход

  Famous actors do their own stunts in some films. — В некоторых фильмах известные актёры сами исполняют трюки.

• objection — возражение

  Hugh raised one polite objection. — Хью высказал одно вежливое возражение.

• conviction — убеждённость; твёрдое убеждение

  Anton spoke with conviction, and the room listened. — Антон говорил убеждённо, и в комнате слушали.

• at stake — на кону; поставлено на карту

  What's at stake is the whole series. — На кону весь сериал.

• point taken — замечание принято; принято к сведению

  Point taken. I should have asked you first. — Принято. Мне надо было сначала спросить вас.

• household name — общеизвестное имя; знаменитость

  Hugh says audiences want a household name. — Хью говорит, что зрителям нужно общеизвестное имя.

• win over — склонить на свою сторону; расположить к себе

  Anton hopes his story will win over the room. — Антон надеется, что его история расположит к нему всех в комнате.

• unknown — неизвестный

  For most viewers, Oliver is still an unknown name. — Для большинства зрителей Оливер пока что никому не известное имя.

• undecided — ещё не решивший; нерешённый

  Half of the room is still undecided. — Половина зала ещё не решила.

• doubtful — сомневающийся; сомнительный

  Hugh looked doubtful when he saw the list. — Хью выглядел сомневающимся, когда увидел список.

• repetition — повторение; повтор

  Repetition helps people remember. — Повторение помогает людям запоминать.

• contrast — контраст; противопоставлять

  There's a strong contrast between a famous voice and a real one. — Между знаменитым голосом и настоящим — сильный контраст.

• climax — кульминация

  The climax of the story is the night in the blizzard. — Кульминация истории — ночь в метель.

• passion — страсть; увлечённость

  Anton talks about his work with passion. — Антон говорит о своей работе с увлечением.

• intelligent — умный

  Hugh is polite and very intelligent. — Хью вежлив и очень умён.

• statistic — цифра из статистики; статистические данные

  One statistic can be stronger than a long speech. — Одна цифра может быть сильнее длинной речи.

• global — мировой; глобальный

  The series has a global story: people from many countries, one language. — У сериала мировая история: люди из многих стран, один язык.

• prime — главный; лучший

  The studio is in a prime spot in the middle of Soho. — Студия стоит в лучшем месте, в самом центре Сохо.

• risk-averse — избегающий риска; не любящий рисковать

  Hugh is risk-averse: he likes shows that have already worked. — Хью не любит рисковать: он любит сериалы, которые уже сработали.

• boardroom — зал заседаний

  The boardroom has glass walls and a very long table. — В зале заседаний стеклянные стены и очень длинный стол.

• instinct — инстинкт; чутьё

  Fiona trusts her instinct more than a spreadsheet. — Фиона доверяет своему чутью больше, чем таблице.

• leap of faith — шаг на веру; прыжок веры

  Choosing an unknown voice is a leap of faith. — Выбрать неизвестный голос — шаг на веру.

• precedent — прецедент

  Hugh worries that it sets a precedent. — Хью беспокоится, что это создаст прецедент.

• broaden — расширять; становиться шире

  Travel broadens the mind. — Путешествия расширяют кругозор.

• gimmick — уловка; рекламный трюк

  A famous voice is a gimmick, not a story. — Известный голос — уловка, а не история.

• hunch — предчувствие; смутная догадка

  I have a hunch that the rain will stop by noon. — У меня предчувствие, что дождь кончится к полудню.

• safe bet — верный выбор; верняк

  A famous actor feels like a safe bet to the channel. — Известный актёр кажется каналу верным выбором.

• unproven — непроверенный; не доказавший себя

  Hugh doesn't like unproven ideas. — Хью не любит непроверенные идеи.

• captivating — захватывающий; очаровывающий

  Alfie tells captivating stories about the railway. — Альфи рассказывает захватывающие истории про железную дорогу.

• skeptic — скептик

  Hugh is a sceptic: he believes only what he can see. — Хью — скептик: он верит только тому, что видит.

• reckless — безрассудный; опрометчивый

  Hugh thinks it would be reckless to trust an unknown voice. — Хью думает, что доверять неизвестному голосу было бы безрассудно.

• ambitious — амбициозный; честолюбивый; смелый (о плане)

  It's an ambitious season: six episodes and many countries. — Это амбициозный сезон: шесть серий и множество стран.