A1 · Тема 5 · 46 слов, 2 текста с переводом

Решить, что приготовить на ужин

Говорим о том, что едим и пьём, что нам нравится, и покупаем продукты.

Тексты темы

Диалог · 14 строк¿Qué cocinamos hoy?Что приготовим сегодня?Рассказ · 12 строк¡Comed con nosotros!Поешьте с нами!

Грамматика темы

Глагол gustar: «нравиться»

В испанском нельзя сказать «я люблю кофе» через yo gusto. Конструкция устроена наоборот: кофе нравится мне. Поэтому глагол почти всегда стоит в форме gusta (нравится что-то одно) или gustan (нравится несколько вещей), а тот, кому нравится, выражается словами me, te, le, nos, os, les.

Кому	Слово	Пример
мне	me	Me gusta el café.
тебе	te	Te gusta el pan.
ему / ей / Вам	le	Le gusta la leche.
нам	nos	Nos gusta el pollo.
вам	os	Os gusta el queso.
им / Вам (мн.)	les	Les gusta el pescado.

Одна вещь или инфинитив → gusta: Me gusta el chocolate. / Me gusta cocinar.
Несколько вещей → gustan: Me gustan las manzanas.
Отрицание: no ставится перед me: No me gusta la carne. («Мясо мне не нравится».)
Для усиления или уточнения добавляют a mí, a ti, a Pablo, a mis padres: A mi madre le gusta el té. / A mí me gusta, ¿y a ti?
Глагол encantar («очень нравиться, обожать») работает точно так же: Me encanta el jamón. Nos encantan las patatas.
Согласие и несогласие: Me gusta el pan. — A mí también. / No me gusta la carne. — A mí tampoco.

Неопределённый артикль: un, una, unos, unas

Определённый артикль (el, la) указывает на конкретный предмет, неопределённый (un, una) — на «какой-то», «один» предмет. Когда вы впервые называете вещь или заказываете её, обычно нужен именно неопределённый.

	Мужской род	Женский род
один	un café	una manzana
несколько	unos huevos	unas naranjas

un / una — «один, какой-нибудь»: Quiero un café. Tengo una naranja.
unos / unas — «несколько, какие-то»: Compro unos tomates y unas manzanas.
Артикль согласуется с родом существительного. Слова на -o обычно мужского рода, на -a — женского: un huevo, una cena. Исключение: el agua — слово женского рода, но с артиклем el (прилагательное при этом женское: el agua fría).
В названиях еды, которой «вообще» (без количества), артикль часто опускают: Como pan. Bebo agua.
Сравните: Me gusta el pan (хлеб вообще, как продукт) и Quiero un pan (одну булку).

Отрицание: no… nada, tampoco

В испанском можно (и нужно) использовать двойное отрицание: если после глагола стоит nada или tampoco, перед глаголом обязательно ставится no.

Утверждение	Отрицание
Como algo. («Я что-то ем».)	No como nada. («Я ничего не ем».)
Yo también bebo vino.	Yo tampoco bebo vino. / No bebo vino tampoco.

No quiero nada. — Я ничего не хочу.
No me gusta el pescado. — A mí tampoco. — Мне тоже не нравится (рыба). Тот, кто согласен с отрицанием, отвечает tampoco, а не también.
¿Quieres algo? — Nada, gracias. Как самостоятельный ответ nada обходится без no.
De nada — «не за что» (ответ на gracias).

Слова темы

la comida — еда, обед
La comida española me gusta mucho. — Испанская еда мне очень нравится.
gustar — нравиться
Me gusta el café con leche. — Мне нравится кофе с молоком.
comer — есть, обедать
Como pan con queso. — Я ем хлеб с сыром.
beber — пить
Bebo mucha agua. — Я пью много воды.
el agua — вода
Un vaso de agua, por favor. — Стакан воды, пожалуйста.
el pan — хлеб
Compro pan cada mañana. — Я покупаю хлеб каждое утро.
la leche — молоко
Tomo café con leche. — Я пью кофе с молоком.
la carne — мясо
No como carne. — Я не ем мясо.
el pollo — курица
El pollo con arroz es muy rico. — Курица с рисом очень вкусная.
el pescado — рыба (блюдо)
Los viernes comemos pescado. — По пятницам мы едим рыбу.
la fruta — фрукты
Como fruta todos los días. — Я ем фрукты каждый день.
la verdura — овощи
Como verdura todos los días. — Я ем овощи каждый день.
mí — мне, меня (после предлога)
A mí me gusta el té. — Мне нравится чай.
le — ему, ей, Вам
A mi madre le gusta el té. — Моей маме нравится чай.
les — им, Вам (мн. ч.)
A mis padres les gusta el pescado. — Моим родителям нравится рыба.
nos — нам, нас
Nos gusta la comida española. — Нам нравится испанская кухня.
os — вам, вас
¿Os gusta el pescado? — Вам нравится рыба?
tampoco — тоже не
No me gusta el té. — A mí tampoco. — Мне не нравится чай. — Мне тоже.
encantar — очень нравиться
Me encanta el chocolate. — Я обожаю шоколад.
bueno — хороший, вкусный
El café es muy bueno. — Кофе очень хороший.
malo — плохой
El pescado está malo. — Рыба испортилась / невкусная.
rico — вкусный; богатый
La tortilla está muy rica. — Тортилья очень вкусная.
el desayuno — завтрак
El desayuno es a las ocho. — Завтрак в восемь часов.
la cena — ужин
La cena es a las nueve. — Ужин в девять часов.
el huevo — яйцо
Un huevo frito, por favor. — Одно жареное яйцо, пожалуйста.
el queso — сыр
Pan con queso, por favor. — Хлеб с сыром, пожалуйста.
el jamón — ветчина, хамон
El jamón serrano es muy rico. — Хамон серрано очень вкусный.
el arroz — рис
Pollo con arroz, por favor. — Курицу с рисом, пожалуйста.
la manzana — яблоко
Una manzana al día. — По яблоку в день.
la naranja — апельсин
Una naranja, por favor. — Один апельсин, пожалуйста.
el plátano — банан
Un plátano y una manzana. — Банан и яблоко.
el tomate — помидор
Pan con tomate y aceite. — Хлеб с помидором и маслом.
la patata — картофель
Pollo con patatas. — Курица с картошкой.
la ensalada — салат
Una ensalada mixta, por favor. — Смешанный салат, пожалуйста.
el azúcar — сахар
Café con azúcar. — Кофе с сахаром.
la sal — соль
Falta sal. — Не хватает соли.
el aceite — растительное масло
Pan con aceite. — Хлеб с маслом.
el chocolate — шоколад
Me encanta el chocolate. — Я обожаю шоколад.
unos — несколько, какие-то
Compro unos tomates y unas naranjas. — Я покупаю несколько помидоров и апельсинов.
nada — ничего
No quiero nada. — Я ничего не хочу.
cocinar — готовить (еду)
Me gusta cocinar. — Мне нравится готовить.
el kilo — килограмм
Un kilo de tomates, por favor. — Килограмм помидоров, пожалуйста.
la botella — бутылка
Una botella de agua, por favor. — Бутылку воды, пожалуйста.
¡buen provecho! — приятного аппетита!
¡Buen provecho, Pablo! — Gracias, Ana. — Приятного аппетита, Пабло! — Спасибо, Ана.
para — для, чтобы
Una mesa para dos, por favor. — Столик на двоих, пожалуйста.
mañana — завтра
Mañana es sábado. — Завтра суббота.

Выучите эти слова в карточках

В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.

Начать бесплатно

Один уровень целиком — бесплатно. Карта для регистрации не нужна.