A1 · Тема 13 · 39 слов, 2 текста с переводом
Купить билет на поезд
Рассказываем, как добраться, покупаем билеты, бронируем отель и говорим о планах на поездку.
Тексты темы
Грамматика темы
Ближайшее будущее: ir a + инфинитив
Чтобы сказать, что вы собираетесь что-то сделать, возьмите глагол ir («идти, ехать») + предлог a + инфинитив. Это самый простой способ говорить о будущем.
| Лицо | ir | Пример |
|---|---|---|
| yo | voy | Voy a viajar en tren. — Я собираюсь поехать на поезде. |
| tú | vas | ¿Vas a reservar el hotel? — Ты забронируешь отель? |
| él / ella / usted | va | Ana va a llegar mañana. — Ана приедет завтра. |
| nosotros | vamos | Vamos a visitar Madrid. — Мы посетим Мадрид. |
| vosotros | vais | ¿Vais a ir a la playa? — Вы пойдёте на пляж? |
| ellos / ellas / ustedes | van | Mis padres van a esperar en la estación. — Мои родители будут ждать на вокзале. |
Отрицание ставится перед ir: No voy a conducir esta noche. — Я не буду водить сегодня вечером.
Часто вместе с ir a используют слова времени: mañana (завтра), esta noche (сегодня вечером), el lunes (в понедельник), en verano (летом).
Вопросительные слова
В вопросе испанское вопросительное слово всегда пишется с ударением и стоит в начале. Вопрос открывается знаком ¿ и закрывается ?.
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ¿qué? | что? | ¿Qué quieres? — Что ты хочешь? |
| ¿quién? / ¿quiénes? | кто? | ¿Quién viaja contigo? — Кто едет с тобой? |
| ¿dónde? | где? | ¿Dónde está la parada? — Где остановка? |
| ¿adónde? | куда? | ¿Adónde vas? — Куда ты едешь? |
| ¿cuándo? | когда? | ¿Cuándo llega el tren? — Когда приходит поезд? |
| ¿cómo? | как? | ¿Cómo vas al trabajo? — Как ты добираешься на работу? |
| ¿cuánto? | сколько? | ¿Cuánto cuesta el billete? — Сколько стоит билет? |
| ¿por qué? | почему? | ¿Por qué no vienes? — Почему ты не идёшь? |
Por qué (вопрос, два слова, ударение на qué) и porque (ответ, одно слово, «потому что») — разные слова:
- ¿Por qué viajas en tren? — Porque es cómodo. — Почему ты едешь на поезде? — Потому что удобно.
Cuánto согласуется с существительным: ¿Cuántos billetes? ¿Cuánta gente?
Как мы едем: en, a pie, de ida y vuelta
Транспорт после глагола движения вводится предлогом en:
- Voy en tren / en autobús / en metro / en avión / en coche / en taxi / en bicicleta.
Исключение — a pie (пешком): Voy a la escuela a pie.
Садиться в транспорт и выходить из него:
| Действие | Конструкция | Пример |
|---|---|---|
| сесть | subir a + транспорт | Subo al autobús en la parada. — Я сажусь в автобус на остановке. |
| выйти | bajar de + транспорт | Bajamos del tren en Sevilla. — Мы выходим из поезда в Севилье. |
| приехать | llegar a + место | Llego a la estación a las ocho. — Я приезжаю на вокзал в восемь. |
В кассе: un billete de ida — билет в одну сторону, un billete de ida y vuelta — туда и обратно.
Запомните: a + el = al (al aeropuerto), de + el = del (del tren).
Слова темы
viajar — путешествовать
Me gusta viajar en tren. — Я люблю путешествовать на поезде.
el viaje — путешествие, поездка
¡Buen viaje! — Счастливого пути!
llegar — приезжать, прибывать
¿A qué hora llega el tren? — Во сколько приходит поезд?
el tren — поезд
El tren a Sevilla sale a las diez. — Поезд в Севилью отправляется в десять.
el autobús — автобус
¿Dónde está la parada del autobús? — Где остановка автобуса?
el avión — самолёт
El avión sale a las ocho de la mañana. — Самолёт вылетает в восемь утра.
el coche — машина, автомобиль
Tengo un coche pequeño. — У меня маленькая машина.
el metro — метро
Voy al trabajo en metro. — Я езжу на работу на метро.
el taxi — такси
Necesito un taxi para el aeropuerto. — Мне нужно такси до аэропорта.
la estación — вокзал, станция
La estación de tren está en el centro. — Железнодорожный вокзал находится в центре.
el aeropuerto — аэропорт
El aeropuerto está lejos del centro. — Аэропорт далеко от центра.
la parada — остановка
La parada del autobús está aquí. — Остановка автобуса здесь.
el billete — билет
Un billete para Madrid, por favor. — Один билет до Мадрида, пожалуйста.
ida y vuelta — туда и обратно
Un billete de ida y vuelta, por favor. — Билет туда и обратно, пожалуйста.
por qué — почему?
¿Por qué estudias español? — Почему ты учишь испанский?
esperar — ждать; надеяться
Espero el tren en la estación. — Я жду поезд на вокзале.
el hotel — гостиница, отель
Reservo una habitación en el hotel. — Я бронирую номер в отеле.
reservar — бронировать
Quiero reservar una mesa para dos. — Я хочу забронировать столик на двоих.
la maleta — чемодан
Mi maleta es muy grande. — Мой чемодан очень большой.
el pasaporte — паспорт
¿Tienes el pasaporte? — У тебя есть паспорт?
las vacaciones — отпуск, каникулы
Estoy de vacaciones. — Я в отпуске.
visitar — посещать
Visito a mis abuelos cada domingo. — Я навещаю бабушку и дедушку каждое воскресенье.
la playa — пляж
Vamos a la playa en verano. — Летом мы ездим на пляж.
el mar — море
El mar está tranquilo hoy. — Сегодня море спокойное.
la montaña — гора, горы
Me gusta la montaña en invierno. — Я люблю горы зимой.
subir — подниматься; садиться (в транспорт)
Subo al autobús en la parada. — Я сажусь в автобус на остановке.
bajar — спускаться; выходить (из транспорта)
Bajo del autobús en el centro. — Я выхожу из автобуса в центре.
a pie — пешком
Voy a la escuela a pie. — Я хожу в школу пешком.
conducir — водить (машину)
Mi padre conduce muy bien. — Мой отец очень хорошо водит.
la bicicleta — велосипед
Voy al trabajo en bicicleta. — Я езжу на работу на велосипеде.
rápido — быстрый
El tren es rápido. — Поезд быстрый.
lento — медленный
Este tren es muy lento. — Этот поезд очень медленный.
la entrada — вход; входной билет
La entrada del hotel está a la derecha. — Вход в отель справа.
la salida — выход; отправление
La salida está a la izquierda. — Выход слева.
la prisa — спешка
Tengo prisa. — Я спешу.
el/la turista — турист
Soy turista en esta ciudad. — Я турист в этом городе.
extranjero — иностранный; иностранец
Soy extranjero en España. — Я иностранец в Испании.
de vacaciones — в отпуске, на каникулах
Mis padres están de vacaciones en la playa. — Мои родители в отпуске на пляже.
¡buen viaje! — счастливого пути!
¡Buen viaje, Pablo! — Счастливого пути, Пабло!
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноОдин уровень целиком — бесплатно. Карта для регистрации не нужна.