Рассказать, как ты доехал

Тексты темы

Грамматика темы

Слова темы

• tomber — падать, упасть

  La nuit tombe tôt en décembre. — В декабре ночь наступает рано.

• avancer — двигаться вперёд, продвигаться

  Le train avance très lentement. — Поезд едет очень медленно.

• bouger — двигаться, шевелиться

  Le train ne bouge pas. — Поезд не двигается.

• se tromper — ошибаться

  Pacha se trompe de wagon. — Паша ошибся вагоном.

• supprimer — отменять, убирать

  On supprime le train de six heures. — Поезд в шесть часов отменяют.

• rembourser — возвращать деньги, возмещать

  La SNCF rembourse les billets. — Железная дорога возвращает деньги за билеты.

• échanger — обменивать, обмениваться

  Je voudrais échanger mon billet. — Я хотел бы обменять свой билет.

• attraper — поймать, успеть на (поезд), подхватить

  On attrape le train de huit heures. — Мы успеваем на поезд в восемь часов.

• se dépêcher — торопиться, спешить

  Je me dépêche, le train part dans dix minutes. — Я спешу, поезд отходит через десять минут.

• s'endormir — засыпать

  Hugo s'endort dans le train. — Юго засыпает в поезде.

• le trajet — поездка, путь

  Le trajet dure trois heures. — Дорога занимает три часа.

• la correspondance — пересадка

  J'ai une correspondance à Rennes. — У меня пересадка в Ренне.

• le wagon — вагон

  Pacha et Hugo sont dans le mauvais wagon. — Паша и Юго в не том вагоне.

• le couloir — коридор, проход

  Il y a des valises dans le couloir. — В проходе стоят чемоданы.

• le bagage — багаж, вещи

  Je n'ai pas beaucoup de bagages. — У меня не много багажа.

• un horaire — расписание, время отправления

  Je regarde les horaires sur mon téléphone. — Я смотрю расписание в телефоне.

• le siège — сиденье, место

  Le siège de Pacha est près de la fenêtre. — Место Паши у окна.

• le paysage — пейзаж, вид

  Le paysage est beau en Bretagne. — Пейзаж в Бретани красивый.

• le terminus — конечная станция

  Le terminus de ce train est Saint-Malo. — Конечная станция этого поезда — Сен-Мало.

• le voyageur — пассажир, путешественник

  Les voyageurs attendent sur le quai. — Пассажиры ждут на платформе.

• le guichet — касса, окошко

  Je vais au guichet pour changer mon billet. — Я иду в кассу поменять билет.

• le renseignement — справка, сведения

  Je voudrais un renseignement, s'il vous plaît. — Мне нужна справка, пожалуйста.

• une attente — ожидание

  L'attente est longue à la gare. — Ожидание на вокзале долгое.

• la classe — класс

  Pacha et Hugo sont en première classe par erreur. — Паша и Юго по ошибке едут первым классом.

• la route — дорога, путь

  La route est longue jusqu'à Saint-Malo. — До Сен-Мало дорога долгая.

• le chemin — дорога, путь, тропа

  Quel est le chemin pour la gare ? — Какой путь до вокзала?

• le bout — конец, кусок

  Les toilettes sont au bout du couloir. — Туалет в конце коридора.

• le sens — смысл; направление

  Quel est le sens de ce mot ? — Какой смысл у этого слова?

• les affaires — вещи; дела

  Je prends mes affaires et je pars. — Я беру свои вещи и ухожу.

• le lendemain — следующий день

  Le lendemain, Pacha est très fatigué. — На следующий день Паша очень устал.

• coincé — застрявший, зажатый

  Nous sommes coincés à Rennes. — Мы застряли в Ренне.

• environ — около, примерно

  Le trajet dure environ trois heures. — Дорога занимает около трёх часов.

• apparemment — по-видимому, судя по всему

  Apparemment, le train est supprimé. — Судя по всему, поезд отменён.

• malheureusement — к сожалению

  Malheureusement, le train est supprimé. — К сожалению, поезд отменён.

• immédiatement — немедленно, сразу

  Je réponds immédiatement. — Я отвечаю сразу.

• évidemment — конечно, разумеется

  Tu viens ? — Évidemment ! — Ты придёшь? — Конечно!

• rapidement — быстро

  Le train avance rapidement. — Поезд едет быстро.

• en même temps — одновременно, в то же время

  Nous arrivons en même temps. — Мы приезжаем одновременно.

• le/la gréviste — забастовщик, участник забастовки

  Les grévistes sont devant la gare. — Забастовщики стоят перед вокзалом.