К содержимому
LinguaПортугальский
ВойтиНачать

A1 · Диалог · 10 строк

Qual mês vocês preferem?

Какой месяц вы больше любите?

  1. Bia

    Pessoal, qual mês vocês preferem?

    Народ, какой месяц вы больше любите?

  2. Léo

    Junho e julho. Faz frio, a rua está vazia e eu fico em casa.

    Июнь и июль. Холодно, улица пустая, и я сижу дома.

  3. Bia

    Léo, você não gosta de sol?

    Лео, ты не любишь солнце?

  4. Léo

    Gosto. Da janela.

    Люблю. Из окна.

  5. Bia

    Eu prefiro janeiro e fevereiro. Faz calor, tem sol e tem Carnaval!

    А я люблю январь и февраль. Жарко, солнечно и есть карнавал!

  6. Léo

    Em fevereiro chove todo dia.

    В феврале дождь каждый день.

  7. Bia

    Mas é uma chuva quente! E você, Nina?

    Но это тёплый дождь! А ты, Нина?

  8. Nina

    Na Sibéria o inverno é de novembro a março. Em abril ainda tem neve, e em maio também!

    В Сибири зима с ноября по март. В апреле снег ещё лежит, и в мае тоже!

  9. Bia

    Sete meses de neve? Que frio!

    Семь месяцев снега? Какой холод!

  10. Léo

    Então para a Nina hoje é verão: está nublado e faz quinze graus.

    Значит, для Нины сегодня лето: пасмурно и пятнадцать градусов.

Грамматика к тексту

  • qual mês vocês preferem — preferem — форма «вы (мн.) / они» от preferir («предпочитать», юнит 9). qual + существительное: «какой месяц».
  • Gosto. Da janela. — в коротком ответе eu опускают: gosto — «я люблю» (от gostar). da = de + a: «из окна». Лео любит солнце только издалека.
  • Em fevereiro chove todo dia — chove — единственная форма chover. todo dia — «каждый день», без артикля.
  • Faz frio, a rua está vazia e eu fico em casa — fico — форма «я» от ficar; здесь «остаюсь» (в юните 7 было «находиться»). vazia — женская форма vazio: она согласуется с rua.
  • de novembro a março — de … a … — «с … по …». a здесь предлог «до, по» (юнит 7).
  • Sete meses de neve? — meses — множественное число от mês.
  • Então para a Nina hoje é verão — para a Nina — «для Нины»; Нина не раз говорила, что для неё пятнадцать градусов — лето.

Слова и грамматика темы — Поговорить о погоде.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Один уровень целиком — бесплатно. Карта для регистрации не нужна.