A2 · Тема 14 · 41 слово, 3 текста с переводом

Рассказать о своём опыте и умениях

Рассказываем о своих умениях и опыте: что любишь делать, с чем работал и зачем это нужно; называем рабочие вещи — ролик, черновик, счёт.

Тексты темы

Диалог · 16 строкWhat do you enjoy doing?Что вам нравится делать?Рассказ · 16 строкGood or bad?Хорошо или плохо?Диалог · 10 строкJust call him!Просто позвони ему!

Грамматика темы

Глагол + глагол: `enjoy doing`, `decide to do`

Вы уже знаете (A1, юниты 16–17): после want ставят to + глагол, а после like, love, hate — глагол с -ing. Так же ведут себя и другие глаголы. По-русски в обоих случаях стоит инфинитив («нравится монтировать», «решил уехать»), поэтому на английском легко ошибиться: форму нужно помнить для каждого глагола.

После какого глагола	Какая форма	Пример
`enjoy`, `finish` (и знакомые `like`, `love`, `hate`)	глагол с `-ing`	Anton enjoys cutting footage. — Антону нравится монтировать кадры.
`decide`, `need`, `want`, `manage`	`to` + начальная форма	Anton decided to work on the roof. — Антон решил работать на крыше.

I enjoy editing. — Мне нравится монтировать.
Anton finished editing at four. — Антон закончил монтаж в четыре.
You need to send an invoice. — Вам нужно отправить счёт.
Anton managed to finish the clip. — Антону удалось закончить ролик. (manage to — «суметь, удаться».)

Типичные ошибки русскоязычного. Неверно: I enjoy to edit — верно: I enjoy editing. Неверно: I finished to edit — верно: I finished editing. Неверно: I decided working — верно: I decided to work.

Правило для памяти: enjoy и finish — как like, им нужен -ing. Остальным (decide, need, want, manage) нужен to. Новый глагол запоминайте сразу с его формой: enjoy doing, decide to do. Про написание: cut → cutting (последняя буква удваивается), edit → editing (A1, юнит 12).

Зачем: `to` + глагол

По-русски на вопрос «зачем?» отвечают со словом «чтобы»: «Я приехал, чтобы работать». По-английски проще: после действия сразу ставят to и начальную форму глагола. Слова «чтобы» и for не нужны.

Вопрос	Ответ
Why did you come here? — Зачем ты сюда приехал?	To work. — Работать.
Why did you go to the roof? — Зачем ты пошёл на крышу?	To find a quiet place. — Найти тихое место.

Шаги:

Скажите, что вы сделали: I came here.
Добавьте to и действие, ради которого это было: to work.
Целиком: I came here to work. — Я приехал сюда работать.

Anton took his laptop to the roof to find a quiet place. — Антон взял ноутбук на крышу, чтобы найти тихое место.
Emma came to the roof to get some water. — Эмма пришла на крышу, чтобы взять воды.
I came here to improve my English. — Я приехал сюда улучшить свой английский.

Не путайте for и to. For ставят перед существительным (for work — «для работы»), to — перед глаголом (to work — «работать»). Типичная ошибка: I came here for to work — лишнее for. Если причина — целое предложение, остаётся because: because I want to learn English. Но короткое to + глагол звучит естественнее.

Чьё и «чего»: `'s` или `of`

Вы уже знаете (A1, юнит 4): 's после имени показывает, чья вещь: Emma's tea. Но так говорят в основном о людях. О вещах и частях вещей говорят с of, и порядок слов в двух случаях разный.

О ком или о чём	Как строим	Пример
человек	владелец + `'s` + вещь	Arjun's company — компания Арджуна
вещь, часть	часть + `of` + целое	the end of the video — конец видео

Сравните с русским: «компания Арджуна» — владелец в конце, а в английском с 's владелец стоит впереди. С of порядок такой же, как по-русски: «конец видео» = the end of the video.

Wei's friend — друг Вэя.
the end of the lesson — конец урока.
a draft of the letter — черновик письма.
my sister's room — комната моей сестры.

Не путайте. 's бывает и сокращением от is. Если после 's стоит существительное — это «чей»: Wei's friend. Если нет — это is: Wei's here.

Два слова подряд. Когда вещь «для чего-то», не нужны ни 's, ни of: science course — курс по науке, video clip — видеоролик. Первое слово работает как прилагательное и не меняется (не sciences course).

Слова темы

manage — справляться; руководить
I can manage, thanks. — Я справлюсь, спасибо.
continue — продолжать; продолжаться
Please continue. — Пожалуйста, продолжайте.
give up — сдаваться; бросать
Don't give up! — Не сдавайся!
interested — заинтересованный; интересующийся
Are you interested in video? — Тебя интересует видео?
skill — умение; навык
What skills do you have? — Какие у тебя навыки?
career — карьера
This job is good for my career. — Эта работа хороша для моей карьеры.
professional — профессиональный
Arjun is very professional. — Арджун очень профессионален.
task — задача; задание
This is a small task. — Это небольшое задание.
responsible — ответственный
Anton is responsible for the video. — Антон отвечает за видео.
tool — инструмент
I use a new tool for subtitles. — Я пользуюсь новым инструментом для субтитров.
software — программы; программное обеспечение
This software is slow. — Эта программа медленная.
footage — отснятый материал; кадры
Anton has a lot of footage. — У Антона много отснятого материала.
clip — ролик; клип; фрагмент
Arjun wants a short clip. — Арджуну нужен короткий ролик.
record — записывать; запись
I want to record the sound on my phone. — Я хочу записать звук на телефон.
draft — черновик
This is only a draft. — Это только черновик.
final — окончательный; финал
This is the final version. — Это окончательная версия.
roof — крыша
Anton works on the roof at night. — Антон работает на крыше ночью.
example — пример
Here is an example. — Вот пример.
portfolio — портфолио
My portfolio is on my phone. — Моё портфолио в телефоне.
content — контент; содержимое
Brightly makes content for kids. — Brightly делает контент для детей.
course — курс (учебный)
I want to take an online course. — Я хочу пройти онлайн-курс.
audience — аудитория; зрители
Who is your audience? — Кто твоя аудитория?
science — наука; естественные науки
Brightly has short lessons about science. — У Brightly есть короткие уроки по естественным наукам.
launch — запускать; запуск
Arjun launched his own company. — Арджун запустил собственную компанию.
grow — расти; выращивать
Kids grow fast. — Дети быстро растут.
user — пользователь
Brightly has a lot of users. — У Brightly много пользователей.
goal — цель; гол
What's your goal? — Какая у тебя цель?
improve — улучшать; улучшаться
I want to improve my English. — Я хочу улучшить свой английский.
create — создавать
Anton created the clip on the roof. — Антон создал ролик на крыше.
design — разрабатывать; дизайн
Mei Ling designs apps. — Мэй Лин разрабатывает дизайн приложений.
solve — решать (задачу, проблему)
Jonas solves problems. — Йонас решает проблемы.
deal with — заниматься; иметь дело с
I can deal with it. — Я с этим справлюсь.
myself — сам; себя
I made it by myself. — Я сделал это сам.
detail — деталь; подробность
Send me the details, please. — Пришли мне подробности, пожалуйста.
attention — внимание
Please pay attention. — Пожалуйста, обратите внимание.
creative — творческий; креативный
Mei Ling is very creative. — Мэй Лин очень творческий человек.
reliable — надёжный
Jonas is very reliable. He is always early. — Йонас очень надёжный. Он всегда приходит рано.
rate — ставка; расценка
What's your rate? — Какая у тебя ставка?
invoice — счёт (за работу)
Anton sends an invoice to Brightly. — Антон отправляет счёт в Brightly.
trial — проба; пробный период
Anton has a trial order. — У Антона пробный заказ.
excellent — отличный
Excellent! See you on Friday. — Отлично! Увидимся в пятницу.

Выучите эти слова в карточках

В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.