B1 · Тема 21 · 40 слов, 2 текста с переводом
Сделать короткий доклад для команды
Подготовить и провести короткий доклад для команды: связать мысли словами «прежде всего» и «с другой стороны», описать процесс по шагам и предложить общий шаблон.
Тексты темы
Грамматика темы
Связки доклада: прежде всего, во-вторых, с другой стороны
Вы уже знаете: first … then — по порядку (A1, юнит 20) и to + глагол — «чтобы» (A2, юнит 14). В докладе те же мысли говорят чуть солиднее.
| Что сказать | Фраза | Пример |
|---|---|---|
| первый пункт | First of all, … | First of all, Emma checks the text. — Прежде всего, Эмма проверяет текст. |
| второй пункт | Secondly, … | Secondly, I edit the video. — Во-вторых, я монтирую видео. |
| другая сторона | On the other hand, … | The room is small. On the other hand, it's bright. — Комната маленькая. С другой стороны, она светлая. |
| зачем | in order to + глагол | We use a template in order to save time. — Мы используем шаблон, чтобы экономить время. |
| зачем, если действует другой человек | so that + кто-то + глагол | I speak slowly so that everyone understands. — Я говорю медленно, чтобы все понимали. |
Как не ошибиться:
First of all— только для первого пункта, дальшеsecondly. Послеfirst of all,secondlyиon the other handставят запятую.On the other handвводит другую сторону дела: «но зато» или «но минус».In order toзначит то же, что простоto, но звучит солиднее. Глагол после него не меняется:in order to save, а неin order to saving.- По-русски «чтобы» одно, по-английски выбор такой: действует тот же человек —
toилиin order to; появился новый человек — обычноso thatи целое предложение:so that a new editor can start.
Пассив в описании процесса по шагам
Вы уже знаете: пассив — это is charged, was made (B1, юниты 3 и 6): когда неважно, кто делает, говорят, что происходит с предметом. В описании процесса пассив нужен постоянно: важно, что происходит с уроком, а не кто это делает.
Форма: is / are + третья форма глагола (recorded, sent, edited).
| Шаг | Действительный залог | Пассив |
|---|---|---|
| 1 | The teacher records the lesson. | The lesson is recorded by the teacher. |
| 2 | Somebody sends me the video. | The video is sent to me. |
| 3 | I edit it and add subtitles. | It is edited, and subtitles are added. |
| 4 | Camila checks it. | It is checked by Camila. |
Правила:
- Один предмет —
is, несколько —are:The lesson is checked,Subtitles are added. by+ кто — только если это важно:checked by Camila. Если неважно, не говорим вовсе.- Порядок шагов показывают словами
first,then,after that,in the last stage. Второеisможно не повторять:It is edited and published. - Вопрос:
Is the lesson checked?Отрицание:It isn't published yet.
Типичная ошибка русскоязычного — забыть is: «The lesson recorded by the teacher». Нужно: The lesson is recorded by the teacher.
Как начать, перейти дальше и закончить доклад
У доклада три части: вступление, основная часть и заключение. Для каждой есть готовые фразы — их удобно выучить целиком и менять только тему.
| Что нужно | Фраза | Перевод |
|---|---|---|
| начать | Today I'd like to talk about … | Сегодня я хотел бы рассказать о … |
| перейти дальше | Let's move on to … | Перейдём к … |
| попросить подождать | Bear with me, please. | Потерпите, пожалуйста. |
| закончить | In conclusion, … | В заключение: … |
| поблагодарить | Thank you for listening. | Спасибо, что выслушали. |
| принять вопросы | Are there any questions? | Есть вопросы? |
После предлогов about и move on to стоит существительное или глагол с -ing (B1, юнит 12): talk about editing, move on to the template, move on to editing. А в I'd like to talk слово to — часть глагола, дальше обычная форма.
Примеры:
- Today I'd like to talk about our process. — Сегодня я хотел бы рассказать о нашем процессе.
- Let's move on to the figures. — Перейдём к цифрам.
- In conclusion, a template saves time. — В заключение: шаблон экономит время.
Не поняли вопрос после доклада — скажите Sorry, can you say that again?: в докладе это тоже можно.
Слова темы
presentation — доклад; презентация
I have a presentation on Thursday. — У меня доклад в четверг.
slide — слайд
The first slide is the title. — Первый слайд — название.
chart — диаграмма; график
This chart shows three days, not five. — Эта диаграмма показывает три дня, а не пять.
figure — цифра; фигура
The figures on this slide are wrong. — Цифры на этом слайде неверные.
increase — увеличивать(ся); рост
Prices increase every year. — Цены растут каждый год.
decrease — уменьшать(ся); снижение
The number of mistakes decreased. — Число ошибок уменьшилось.
growth — рост
This chart shows the growth of the city. — Эта диаграмма показывает рост города.
introduction — вступление; знакомство
My introduction is only one minute. — Моё вступление — всего одна минута.
highlight — выделять; главный момент
I highlight the main words in yellow. — Я выделяю главные слова жёлтым.
conclusion — вывод; заключение
In conclusion, the new way is faster. — В заключение: новый способ быстрее.
first of all — прежде всего
First of all, thank you for coming. — Прежде всего, спасибо, что пришли.
secondly — во-вторых
First of all, it's faster. Secondly, it's cheaper. — Прежде всего это быстрее. Во-вторых, это дешевле.
on the other hand — с другой стороны
It's fast. On the other hand, it's not cheap. — Это быстро. С другой стороны, это недёшево.
tab — вкладка
Please close the other tabs. — Пожалуйста, закройте остальные вкладки.
applause — аплодисменты
There was loud applause at the end. — В конце раздались громкие аплодисменты.
in order to — чтобы; для того чтобы
I practice every evening in order to feel calm. — Я репетирую каждый вечер, чтобы чувствовать себя спокойно.
source — источник; исходник
What is the source of this number? — Какой источник у этой цифры?
outline — набросать план; план
First, I'll outline the talk. — Сначала я кратко изложу план доклада.
advantage — преимущество; плюс
The big advantage of a template is speed. — Большое преимущество шаблона — скорость.
disadvantage — недостаток; минус
One disadvantage is the time difference. — Один недостаток — разница во времени.
impact — влияние; воздействие
Sleep has a big impact on my work. — Сон сильно влияет на мою работу.
effect — эффект; влияние; последствие
The effect of the music is strong. — Эффект от музыки сильный.
affect — влиять на
The time difference affects my sleep. — Разница во времени влияет на мой сон.
cause — вызывать; причина
What caused the problem? — Что вызвало проблему?
process — процесс; обрабатывать
The process has five steps. — В процессе пять шагов.
stage — этап; сцена
The work has three stages. — У работы три этапа.
template — шаблон
I use the same template for every lesson. — Я использую один шаблон для каждого урока.
method — способ; метод
This method is faster than the old one. — Этот способ быстрее старого.
system — система
The system saves my work every minute. — Система сохраняет мою работу каждую минуту.
efficient — эффективный; экономный
The new way is more efficient. — Новый способ эффективнее.
effective — действенный; результативный
Short lessons are very effective. — Короткие уроки очень действенны.
publish — публиковать; выпускать
The lessons are published in the app. — Уроки публикуются в приложении.
develop — разрабатывать; развиваться
Tunde develops apps. — Тунде разрабатывает приложения.
produce — производить; создавать
This factory produces cars. — Эта фабрика производит машины.
back up — сделать копию; подкрепить
I back up my work every evening. — Я каждый вечер делаю копию своей работы.
rehearse — репетировать
I rehearse my talk in the shower. — Я репетирую доклад в душе.
bear with me — потерпите; подождите минутку
Bear with me, please. I can't find the slide. — Потерпите, пожалуйста. Я не могу найти слайд.
skip — пропускать
Let's skip this slide. — Давайте пропустим этот слайд.
research — исследование; изучать
I did some research before the talk. — Перед докладом я немного изучил тему.
program — программа
This program makes subtitles. — Эта программа делает субтитры.
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.