Написать деловое и дружеское письмо

Тексты темы

Грамматика темы

Слова темы

• subject — тема письма; школьный предмет

  What is the subject of your email? — Какая у вашего письма тема?

• attachment — вложение (файл к письму)

  Please see the attachment. — Пожалуйста, посмотрите вложение.

• greeting — приветствие (в начале письма)

  Every email starts with a greeting. — Каждое письмо начинается с приветствия.

• madam — мадам, госпожа (вежливое обращение)

  Dear Madam, I am writing to ask a question. — Уважаемая госпожа, я пишу, чтобы задать вопрос.

• look forward to — ждать с нетерпением; с радостью ждать

  I look forward to hearing from you. — Жду вашего ответа.

• inquiry — запрос; официальный вопрос

  I have an inquiry about the festival. — У меня запрос по поводу фестиваля.

• submit — подавать (заявку, документы); отправлять на рассмотрение

  We would like to submit our film to the festival. — Мы хотели бы подать наш фильм на фестиваль.

• entry — заявка (на конкурс); вход

  Our entry is a short film. — Наша заявка — короткий фильм.

• requirement — требование; условие

  What are the requirements for the entry? — Какие требования к заявке?

• category — категория

  Which category is your film in? — В какой категории ваш фильм?

• screening — показ (фильма)

  There is a screening of the film on Friday. — В пятницу будет показ фильма.

• premiere — премьера

  Do you have tickets for the premiere? — У тебя есть билеты на премьеру?

• jury — жюри; присяжные

  The jury watches all the films. — Жюри смотрит все фильмы.

• award — награждать, присуждать; награда

  The festival gives an award to the best short film. — Фестиваль даёт награду лучшему короткометражному фильму.

• prize — приз; премия

  First prize is a camera. — Первый приз — камера.

• committee — комитет; комиссия

  The committee reads all the entries. — Комиссия читает все заявки.

• description — описание

  Please write a short description of your film. — Пожалуйста, напишите короткое описание вашего фильма.

• hesitate — колебаться; не решаться

  Please don't hesitate to call me. — Пожалуйста, не стесняйтесь мне звонить.

• confirmation — подтверждение

  You will get a confirmation by email. — Вы получите подтверждение по электронной почте.

• response — ответ; реакция

  I am writing in response to your email. — Я пишу в ответ на ваше письмо.

• assist — помогать (официально)

  How can I assist you? — Чем я могу вам помочь?

• on behalf of — от имени; от лица

  I am writing on behalf of my team. — Я пишу от имени моей команды.

• producer — продюсер

  A producer finds money for the film. — Продюсер находит деньги на фильм.

• crew — съёмочная группа; команда

  The crew starts work at six. — Съёмочная группа начинает работу в шесть.

• ensure — обеспечивать; следить, чтобы

  Please ensure that the file is not too big. — Пожалуйста, проследите, чтобы файл был не слишком большим.

• ought to — следует; стоит

  You ought to call your mom. — Тебе стоит позвонить маме.

• informal — неофициальный; непринуждённый

  A message to a friend is usually informal. — Сообщение другу обычно неформальное.

• keep me posted — держи меня в курсе; сообщай новости

  Keep me posted! — Держи меня в курсе!

• long story short — короче говоря; в двух словах

  Long story short, I missed the bus and walked home. — Короче говоря, я опоздал на автобус и пошёл домой пешком.

• fancy — хотеться, быть не прочь; шикарный

  Do you fancy a coffee? — Не хочешь кофе?

• pub — паб

  Oliver is at the pub with his friends. — Оливер в пабе с друзьями.

• PS — постскриптум (приписка в конце письма)

  PS I forgot to say thank you. — PS Я забыл сказать «спасибо».

• tone — тон (манера речи или письма)

  The tone of your email is too angry. — Тон твоего письма слишком сердитый.

• style — стиль

  A business email has a different style. — У делового письма другой стиль.

• expression — выражение (оборот речи); выражение лица

  Long story short is a common expression. — «Long story short» — частое выражение.

• appropriate — подходящий; уместный

  Is this email appropriate for your boss? — Это письмо подходит для твоего начальника?

• competition — конкурс; соревнование

  We want to enter the competition. — Мы хотим участвовать в конкурсе.

• department — отдел; ведомство

  Which department are you in? — В каком ты отделе?

• sentence — предложение (из слов); приговор

  Write one sentence about your film. — Напиши одно предложение о своём фильме.

• Ms — госпожа (обращение к женщине перед фамилией)

  Dear Ms. Dalton, — Уважаемая госпожа Далтон,

• receive — получать (письмо, подарок, деньги)

  We have received your email. — Мы получили ваше письмо.