B1 · Тема 8 · 40 слов, 2 текста с переводом
Рассказать, как ты жил раньше
Рассказывать о прошлом, которого больше нет: used to, no longer, not … anymore; детство, школа и родной город.
Тексты темы
Грамматика темы
Раньше так было, а теперь нет
Вы уже знаете готовую фразу I used to work with Wei (A2, юнит 14). Теперь это правило. used to — «раньше, бывало»: так говорят о том, что в прошлом было долго или повторялось, а теперь не так.
| Что говорим | Форма | Пример |
|---|---|---|
| Состояние в прошлом | used to + глагол | Doug used to live on a farm. — Даг раньше жил на ферме. |
| Привычка в прошлом | used to + глагол | We used to play in the yard until dark. — Раньше мы играли во дворе, пока не стемнеет. |
Форма одна для всех: I / he / they used to. Глагол после неё — начальный, без -s и без второго to: used to live, а не used to lives. Настоящего времени у неё нет: про сегодняшний день говорят просто I live, I work.
Чем это отличается от прошедшего простого. Прошедшее простое называет факт: I played hockey yesterday. — Вчера я играл в хоккей. А used to показывает, что так бывало много раз или долго, и теперь закончилось. Если названо точное число раз или точное время, ставят прошедшее простое: I played hockey three times. — Я играл в хоккей три раза.
Типичные ошибки:
I used to livingиI used to lived— послеused toтолько начальная форма:I used to live.I use to liveв утверждении — здесь нужноused:I used to live.I'm used to the cold— это другая фраза: «я привык к холоду». Её разбор — в подсказке к первому тексту.
Вопрос и отрицание с «раньше»
В вопросе и в отрицании помощником становится did — он уже показывает прошедшее время, как в Did you live…? и I didn't live…. Поэтому на used буква d пропадает: use to.
| Что | Форма | Пример |
|---|---|---|
| Вопрос | Did + кто + use to + глагол? | Did you use to play hockey? — Ты раньше играл в хоккей? |
| Отрицание | кто + didn't use to + глагол | I didn't use to like tea. — Раньше я не любил чай. |
| Короткий ответ | Yes, I did. / No, I didn't. | Did you use to be afraid of the phone? — Yes, I did. — Ты раньше боялся телефона? — Да. |
Ещё пример: Did Doug use to live in a big city? — No, he didn't. He lived on a farm. — Даг раньше жил в большом городе? — Нет. Он жил на ферме.
Запомните: did стоит рядом — значит use to, без d. Ошибки Did you used to…? и I didn't used to… — типичные: русскоязычные ставят used по привычке, потому что в утверждении оно есть.
Часто вопрос задают и без use to, обычным прошедшим: Did you play hockey back then? — Ты играл в хоккей в те времена? Так тоже правильно.
Что изменилось и что осталось
Рассказав, как было раньше, удобно сразу сказать, как стало. Для этого есть три слова.
| Слово | Что значит | Где стоит | Пример |
|---|---|---|---|
not … anymore | больше не | anymore — в конце фразы | I don't play hockey anymore. — Я больше не играю в хоккей. |
no longer | больше не (строже) | перед глаголом; после am / is / are | The factory no longer works. — Завод больше не работает. He is no longer here. — Его здесь больше нет. |
still | всё ещё | перед глаголом; после am / is / are | I'm still a little afraid of calls. — Я всё ещё немного боюсь звонков. |
Пара «раньше — теперь» выглядит так: Doug used to live on a farm. He no longer lives on a farm. — Даг раньше жил на ферме. Теперь он там не живёт. Для слов «тогда — теперь» есть back then и these days (или nowadays): Back then, I was shy. These days I talk a lot. — Тогда я был застенчивым. Теперь я много говорю.
Типичные ошибки:
- Двойное отрицание:
I don't play no longer— нельзя. ЛибоI don't play anymore, либоI no longer play. in these days— предлога нет, говорят простоthese days.stillиanymore— как «да» и «нет»:I still live here. I don't work here anymore.— Я всё ещё живу здесь. Я здесь больше не работаю.
Слова темы
used to — раньше (делал, был)
Doug used to live on a farm. — Даг раньше жил на ферме.
no longer — больше не
Doug no longer lives on a farm. — Даг больше не живёт на ферме.
back then — тогда; в те времена
Back then, I couldn't order soup in English. — Тогда я не мог заказать суп по-английски.
these days — в наши дни; теперь
These days I work from home. — Теперь я работаю из дома.
nowadays — в наши дни; теперь
Nowadays, most people have a phone with a camera. — Сейчас у большинства людей есть телефон с камерой.
childhood — детство
I spent my childhood in Yekaterinburg. — Я провёл детство в Екатеринбурге.
hometown — родной город
My hometown is Yekaterinburg. — Мой родной город — Екатеринбург.
countryside — сельская местность; деревня
The countryside is quiet. — В деревне тихо.
farm — ферма
Doug lived on a farm when he was a kid. — Даг в детстве жил на ферме.
field — поле; область (работы)
The cows were in the field. — Коровы были в поле.
prairie — прерия; степь
Doug's farm was on the prairie. — Ферма Дага была в прерии.
cow — корова
There are twenty cows on the farm. — На ферме двадцать коров.
horse — лошадь; конь
Can you ride a horse? — Ты умеешь ездить на лошади?
minus — минус; ниже нуля
It's minus thirty in Yekaterinburg in winter. — Зимой в Екатеринбурге минус тридцать.
factory — завод; фабрика
The old factory is closed now. — Старый завод теперь закрыт.
block — квартал; многоэтажный дом
The store is two blocks from here. — Магазин в двух кварталах отсюда.
yard — двор
We played in the yard until dark. — Мы играли во дворе, пока не стемнело.
playground — детская площадка
There was a playground behind our building. — За нашим домом была детская площадка.
pick — собирать (ягоды); выбирать
We used to pick berries every summer. — Раньше каждое лето мы собирали ягоды.
berry — ягода
These berries are sweet. — Эти ягоды сладкие.
generation — поколение
My generation can't live without a phone. — Моё поколение не может жить без телефона.
teenager — подросток
Katya isn't a teenager anymore. She's twenty. — Катя уже не подросток. Ей двадцать.
high school — старшая школа
Teenagers go to high school. — Подростки ходят в старшую школу.
grade — класс (в школе); оценка
Kids start first grade at six. — Дети идут в первый класс в шесть лет.
class — класс; урок
What time is your class? — Во сколько у тебя урок?
homework — домашнее задание; уроки
I did my homework before dinner. — Я сделал уроки до ужина.
uphill — в гору; вверх по склону
The road goes uphill. — Дорога идёт в гору.
dub — дублировать; озвучивать на другом языке
Do they dub movies in your country? — В вашей стране фильмы дублируют?
nostalgic — ностальгический; тоскующий по прошлому
I feel nostalgic about my childhood. — Я с ностальгией вспоминаю своё детство.
tough — трудный; суровый; жёсткий
The winters on the prairie are tough. — Зимы в прериях суровые.
retire — уходить на пенсию
At what age do people retire here? — В каком возрасте здесь уходят на пенсию?
garage — гараж
Put the bike in the garage. — Поставь велосипед в гараж.
truck — грузовик; пикап
There's a big truck on the highway. — На шоссе стоит большой грузовик.
radio — радио; радиоприёмник
We used to listen to the radio every evening. — Раньше мы каждый вечер слушали радио.
library — библиотека
The library closes at eight. — Библиотека закрывается в восемь.
ball — мяч
Throw me the ball! — Брось мне мяч!
kick — пинать; бить ногой; пинок
Kick the ball to me! — Пни мяч мне!
club — клуб; кружок
There was a music club at my school. — В моей школе был музыкальный кружок.
college — колледж; вуз (в США)
Priya goes to college in the morning and works in a pharmacy in the evening. — Прия утром ходит в колледж, а вечером работает в аптеке.
century — век; столетие
This house is more than a century old. — Этому дому больше века.
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.