A1 · Юнит 16 · 32 слова, 2 текста с переводом
Выбрать подарки домой
Выбрать подарки для семьи в магазине сувениров и на рынке у канала: спросить совета, попробовать, попросить упаковать.
Тексты юнита
Грамматика юнита
Предлог für и винительный падеж
Вы уже знаете: винительный падеж отвечает на вопрос «кого? что?» — der меняется на den, ein на einen (юнит 5), а ich на mich, er на ihn (юнит 8).
Предлог für («для, за») всегда требует винительного падежа. Менять форму приходится только слову мужского рода:
| мужской род | женский род | средний род | мн. ч. | |
|---|---|---|---|---|
| обычная форма | der Vater, ein Vater | die Mutter, eine Mutter | das Kind, ein Kind | die Eltern |
после für | für den Vater, für einen Vater | für die Mutter, für eine Mutter | für das Kind, für ein Kind | für die Eltern |
Местоимения после für: für mich, für dich, für ihn, für sie, für uns, für euch, für Sie.
По-русски «для папы» — слово меняет окончание, а в немецком окончания у слова нет: меняется только артикль, и то лишь у мужского рода.
Примеры:
Das ist ein Geschenk für meinen Vater.— «Это подарок для моего папы.»Die Schokolade ist für meine Mutter.— «Шоколад для моей мамы.»Der Bär ist für mich.— «Медвежонок для меня.»Eine Postkarte für Frau Brandt.— «Открытка для фрау Брандт.»Das Gewürz ist gut für Fisch.— «Эта специя хороша для рыбы.»
Притяжательные в винительном: mein, meinen, meine
Вы уже знаете: mein, dein, sein, ihr, unser, Ihr (юнит 6) и что после für мужской род меняется (den, einen).
Притяжательные слова в винительном падеже меняются так же, как ein: только мужской род получает окончание -en.
| мужской род | женский род | средний род | мн. ч. | |
|---|---|---|---|---|
| кто? что? | mein Vater | meine Mutter | mein Handy | meine Eltern |
| кого? что? | meinen Vater | meine Mutter | mein Handy | meine Eltern |
Так же ведут себя dein / deinen, sein / seinen, ihr / ihren, unser / unseren, Ihr / Ihren (вежливое «ваш» — всегда с большой буквы).
Важно: после sein («быть») остаётся обычная форма — Das ist mein Vater. Но когда с отцом что-то делают или для него что-то берут, он в винительном: Ich suche meinen Vater, ein Geschenk für meinen Vater.
Примеры:
Ich brauche meinen Pass.— «Мне нужен мой паспорт.»Ich suche meine Tasche.— «Я ищу свою сумку.»Ich suche mein Handy.— «Я ищу свой телефон.»Ich besuche meine Eltern.— «Я навещу родителей.»Für Ihren Bruder empfehle ich das Ampelmännchen.— «Для вашего брата я посоветую светофорного человечка.»
Готовая фраза: Was empfehlen Sie?
В магазине, на рынке, в кафе и в ресторане часто нужно спросить совета. Для этого учим готовую фразу:
Was empfehlen Sie?— «Что вы посоветуете?»
Можно добавить, для кого: Was empfehlen Sie für meinen Vater? — «Что вы посоветуете для моего папы?» (für и винительный — как в первом блоке).
У глагола empfehlen («рекомендовать») меняется корень: e превращается в ie у du и er. Похоже на nehmen (nimmst, nimmt) из юнита 4, только там i, а здесь ie.
| Лицо | Форма |
|---|---|
ich | empfehle |
du | empfiehlst |
er / sie / es | empfiehlt |
wir | empfehlen |
ihr | empfehlt |
sie / Sie | empfehlen |
Ответ продавца — с ich:
Ich empfehle die Schokolade.— «Я посоветую шоколад.»Das Ampelmännchen empfehle ich.— «Светофорного человечка я посоветую.»
Кому советуют («мне», «вам»), в этой фразе не говорим: это дательный падеж, его проходят на A2.
Слова юнита
das Geschenk — подарок
Ich suche ein Geschenk für meine Mutter. — Я ищу подарок для мамы.
schenken — дарить
Was schenkst du ihm? — Что ты ему подаришь?
das Souvenir — сувенир
Ich suche ein Souvenir aus Berlin. — Я ищу сувенир из Берлина.
die Schokolade — шоколад
Meine Mutter mag Schokolade. — Моя мама любит шоколад.
das Ampelmännchen — человечек со светофора (берлинский сувенир)
Das Ampelmännchen ist rot und grün. — Светофорный человечек красный и зелёный.
empfehlen — рекомендовать, посоветовать
Was empfehlen Sie? — Что вы посоветуете?
der Markt — рынок
Der Markt ist am Dienstag. — Рынок работает во вторник.
der Kanal — канал (водный)
Der Markt am Kanal ist am Dienstag. — Рынок у канала бывает во вторник.
das Gewürz — специя, приправа
Ich suche ein Gewürz für meinen Vater. — Я ищу специю для папы.
der Honig — мёд
Der Honig ist süß. — Мёд сладкий.
probieren — пробовать, попробовать
Probieren Sie mal! — Попробуйте!
riechen — пахнуть; нюхать
Riechen Sie mal! — Понюхайте!
einpacken — упаковать, завернуть
Können Sie das bitte einpacken? — Вы не могли бы это упаковать?
bestimmt — наверняка, наверное
Das ist bestimmt ein schönes Geschenk. — Это наверняка хороший подарок.
die Tasse — чашка
Eine Tasse Tee, bitte. — Чашку чая, пожалуйста.
die Postkarte — открытка
Ich möchte drei Postkarten. — Я хотела бы три открытки.
der Bär — медведь, медвежонок
Der Bär ist klein und süß. — Медвежонок маленький и милый.
süß — сладкий; милый
Der Honig ist sehr süß. — Мёд очень сладкий.
frisch — свежий
Das Obst ist frisch. — Фрукты свежие.
die Spezialität — фирменное блюдо, особый продукт
Was ist die Spezialität hier? — Чем у вас славится это место?
besonders — особенно
Der Käse ist besonders gut. — Сыр особенно хорош.
bio — органический, «био» (о продуктах)
Der Honig ist bio. — Мёд органический.
wichtig — важный
Das ist wichtig. — Это важно.
mitbringen — принести, привезти (с собой)
Ich bringe Schokolade für meine Eltern mit. — Я привезу шоколад для родителей.
leicht — лёгкий (по весу; простой)
Das Geschenk ist klein und leicht. — Подарок маленький и лёгкий.
glücklich — счастливый, довольный
Ich bin sehr glücklich in Berlin. — Я очень счастлива в Берлине.
bekommen — получать
Was bekommen Sie? — Что вам?
genug — достаточно, хватит
Danke, das ist genug. — Спасибо, этого достаточно.
die Kleinigkeit — мелочь, небольшой подарок
Das ist nur eine Kleinigkeit. — Это всего лишь мелочь.
der Geburtstag — день рождения
Ich suche ein Geschenk zum Geburtstag. — Я ищу подарок на день рождения.
die Sorte — сорт, вид
Welche Sorte Honig haben Sie? — Какие сорта мёда у вас есть?
die Überraschung — сюрприз
Das ist eine Überraschung für meine Mutter. — Это сюрприз для моей мамы.
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова юнита приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.