20 юнитов, 770 слов, 43 текста с переводом

Немецкий A2 — элементарный уровень

Что вы сможете: рассказывать о себе, делать покупки, читать простые тексты.

Юниты уровня

1. Юнит 1 · 46 слов · 3 текста

   Рассказать, что было за лето

   Встретить знакомого после лета и рассказать, что было: Perfekt целиком, haben или sein, неправильные причастия; расспросить, что нового, и описать, что изменилось.

   • 💬 Was hast du im Sommer gemacht? — Что ты делала летом?
   • 💬 Sie sind wieder da! — Вы снова здесь!
   • 📖 Ich plane den Monat — Я планирую месяц

2. Юнит 2 · 39 слов · 2 текста

   Купить билет на поезд и найти своё место

   Купить билет на поезд, выбрать дешёвый или гибкий тариф, забронировать место и найти нужный вагон.

   • 💬 Der Sparpreis gilt nur für diesen Zug — Дешёвый билет действует только на этот поезд
   • 💬 Entschuldigung, das ist mein Platz — Извините, это моё место

3. Юнит 3 · 40 слов · 3 текста

   Встретиться и поговорить о работе

   Поздороваться по-гамбургски, взять булочку с рыбой у причала, договориться о встрече и рассказать, чем занимаешься на работе.

   • 💬 Mit oder ohne Zwiebeln? — С луком или без?
   • 💬 Was genau machen Sie? — Чем именно вы занимаетесь?
   • 📖 Grüße an die Möwe! — Привет чайке!

4. Юнит 4 · 43 слова · 2 текста

   Сравнить и выбрать

   Сравнить и выбрать: рыбный рынок в Гамбурге ранним воскресным утром — что свежее, что дороже, чего взять побольше — и билет на смотровую площадку на нужное время.

   • 💬 Der hier ist größer als der da — Этот больше, чем тот
   • 💬 Ist es heute voll? — Сегодня много народу?

5. Юнит 5 · 37 слов · 2 текста

   Справиться с опозданием поезда

   Слова для поездки с опозданием: объявления на вокзале, пересадка, причина задержки, сообщение другу и фраза «Ich verstehe nur Bahnhof».

   • 💬 Kann ich den nächsten Zug nehmen? — Можно мне поехать следующим поездом?
   • 💬 Ich sage dir Bescheid — Я дам тебе знать

6. Юнит 6 · 38 слов · 2 текста

   Быть в гостях

   Прийти в гости к подруге: поздороваться по-баварски, снять обувь, почувствовать себя как дома и поговорить за ужином.

   • 💬 Willkommen in München! — Добро пожаловать в Мюнхен!
   • 💬 Fühl dich wie zu Hause! — Чувствуй себя как дома!

7. Юнит 7 · 39 слов · 2 текста

   Сходить в горы

   Собраться в поход у озера Тегернзее с Ханной: обсудить погоду и тропу, поторопить друзей и сказать, что будет.

   • 💬 Wartet auf mich! — Подождите меня!
   • 📖 Weißwürste isst man nur vormittags — Белые колбаски едят только до полудня

8. Юнит 8 · 47 слов · 2 текста

   Снять квартиру на несколько дней

   Заселиться в квартиру на несколько ночей, найти ключ и гостевую карту, понять, где что лежит, стоит и висит, и спросить, как включить отопление или кофеварку.

   • 💬 Bekomme ich auch eine Gästekarte? — Я получу ещё и гостевую карту?
   • 📖 Er steckt in der Tasche — Он лежит в кармане

9. Юнит 9 · 38 слов · 2 текста

   Попросить совет

   Попросить у хозяйки совет: как доехать до водопада или озера, сколько идти пешком, открыто ли, что стоит попробовать, — и вежливо поговорить с соседями по столу.

   • 💬 Haben Sie einen Vorschlag? — У вас есть предложение?
   • 💬 Was raten Sie mir? — Что вы мне посоветуете?

10. Юнит 10 · 38 слов · 2 текста

    Объяснить почему

    Объяснить причину через weil, dass и wenn, пройти проверку паспорта на границе и признать смешную ошибку с переводом часов.

    • 💬 Haben Sie Ihren Pass dabei? — Паспорт у вас с собой?
    • 📖 Ich war eine Stunde zu früh — Я пришла на час раньше

11. Юнит 11 · 38 слов · 2 текста

    Рассказать историю

    Рассказать, что случилось: что хотела, что смогла, что не получилось — в прошедшем времени, с war, hatte и модальными глаголами.

    • 💬 Ich wollte, aber ich konnte nicht — Я хотела, но не смогла
    • 📖 Die Blumen waren schon verschwunden — Цветов уже не было

12. Юнит 12 · 30 слов · 2 текста

    Понять правила входа: свободно, пожертвование, выходной день

    Понять, платный вход или свободный, во сколько открыто и когда выходной, спросить о том, чего нет или никого нет, и найти, где купить продукты в праздник.

    • 💬 Man bittet um eine Spende — Просят о пожертвовании
    • 📖 Heute ist Feiertag — Сегодня праздник

13. Юнит 13 · 37 слов · 2 текста

    Описать вещь и человека

    Описать потерянный шарф в бюро находок и рассказать, как выглядит и какой человек.

    • 💬 Ist hier das Fundbüro? — Это здесь бюро находок?
    • 💬 Wie sieht Ihr Freund aus? — Как выглядит ваш друг?

14. Юнит 14 · 33 слова · 3 текста

    Записаться к врачу

    Позвонить в практику и записаться, назвать, что и где болит, и понять простые указания врача.

    • 💬 Haben Sie heute noch einen Termin frei? — Есть у вас сегодня ещё свободное время?
    • 💬 Ich bin auf der Treppe hingefallen — Я упала на лестнице
    • 💬 Ich soll das Knie ruhig halten — Мне надо держать колено в покое

15. Юнит 15 · 40 слов · 2 текста

    Вежливо попросить

    Вежливо попросить о помощи в гостинице и в пивной: заселиться, заказать такси, разбудить утром и попросить ещё один бокал.

    • 💬 Könnten Sie mir einen Gefallen tun? — Не могли бы вы оказать мне услугу?
    • 💬 Ich habe doch nichts bestellt! — Я же ничего не заказывала!

16. Юнит 16 · 36 слов · 2 текста

    Отпраздновать с местными

    Прийти на карнавал в Кёльне, спросить, что происходит, узнать, подпевать и участвовать вместе с местными.

    • 💬 Ich weiß nicht, ob ich mitmachen darf — Не знаю, можно ли мне участвовать
    • 💬 Was ist heute los? — Что сегодня происходит?

17. Юнит 17 · 33 слова · 2 текста

    Поговорить о немецких привычках

    Слова о немецких привычках: наличные, тишина, проветривание, обеденные обычаи, вежливость — и как сказать своё мнение.

    • 💬 Das ist hier üblich — Здесь так принято
    • 💬 Es ist schon nach zehn — Уже после десяти

18. Юнит 18 · 39 слов · 2 текста

    Договориться о встрече по работе

    Прочитать письмо с приглашением на собеседование, подтвердить время и подготовиться к разговору.

    • 💬 Bitte bestätigen Sie den Termin — Пожалуйста, подтвердите встречу
    • 💬 Ich bin nervös, aber auch gespannt — Я волнуюсь, но мне и любопытно

19. Юнит 19 · 38 слов · 2 текста

    Пройти собеседование

    Рассказать о своём опыте и сильных сторонах, спросить об условиях работы и вежливо сказать, чего хочешь.

    • 💬 Wo sehen Sie sich in fünf Jahren? — Где вы видите себя через пять лет?
    • 📖 Ich rufe Sie morgen an — Я позвоню вам завтра

20. Юнит 20 · 41 слово · 2 текста

    Получить предложение и рассказать новость

    Принять предложение о работе, поздравить и принять поздравления, рассказать новость друзьям, заглянуть в будущее и попрощаться перед отъездом.

    • 💬 Wir möchten Ihnen die Stelle anbieten — Мы хотели бы предложить вам место
    • 💬 Ich habe eine Neuigkeit — У меня новость