A1 · Юнит 12 · 40 слов, 2 текста с переводом

Купить одежду

Назвать вещь, размер и цвет, примерить, сказать «слишком дорого» и поторговаться на блошином рынке.

Тексты юнита

Диалог · 14 строкHaben Sie das eine Nummer größer?У вас есть такое на размер больше?Диалог · 14 строкDas ist mein letzter PreisЭто моя последняя цена

Грамматика юнита

Прилагательное после sein и цвета

Вы уже знаете глагол sein (юнит 1) и слова groß, klein, neu (юнит 3). Теперь с ними можно описывать одежду.

Если прилагательное стоит после sein, оно не меняется: ни по роду, ни по числу. Меняется только sein: ist — одна вещь, sind — несколько. В русском иначе: «свитер серый, сумка серая, платье серое». В немецком везде просто grau.

Вещь	Предложение
der Pullover	`Der Pullover ist grau.`
die Tasche	`Die Tasche ist braun.`
das Hemd	`Das Hemd ist weiß.`
die Schuhe	`Die Schuhe sind schwarz.`

zu перед прилагательным — «слишком»: zu teuer, zu kurz. nicht ставится перед прилагательным: nicht teuer.
Цвета: rot, blau, grün, gelb, schwarz, weiß, grau, braun. Оттенок: hell (светлый), dunkel (тёмный).
Пары-противоположности: teuer — billig, kurz — lang, groß — klein.
Цвет можно назвать и существительным, с заглавной буквы: Haben Sie das in Grün? — «Есть такое в зелёном?»
Осторожно: weiß — это и «белый», и ich weiß («я знаю», от wissen, юнит 8). Пишется одинаково, смысл видно из фразы.
Перед существительным у прилагательного появляются окончания (ein blauer Pullover). Это позже, в A2. Пока говорим так: Der Pullover ist blau.

Примеры:

Der Pullover ist zu kurz. — «Свитер слишком короткий».
Die Schuhe sind nicht billig. — «Туфли не дешёвые».
Das Kleid ist rot und lang. — «Платье красное и длинное».
Meine Tasche ist braun. — «Моя сумка коричневая».

dieser и welcher

Вы уже знаете артикли der, die, das (юнит 3) и вопрос welcher (юнит 2: Welche Nummer?). dieser («этот») и welcher («какой») меняются по роду так же, как артикль, и стоят вместо него.

	der (м. р.)	die (ж. р.)	das (ср. р.)	die (мн. ч.)
этот	dieser Pullover	diese Tasche	dieses Hemd	diese Schuhe
какой	welcher Pullover	welche Tasche	welches Hemd	welche Schuhe

Винительный падеж (юнит 5) меняет только мужской род, как den и einen: diesen Pullover, welchen Pullover. Остальные формы такие же.
Существительное можно не повторять: Dieser hier ist im Angebot. — «Вот этот со скидкой». hier («вот здесь») показывает на вещь.
welcher — вопрос о выборе из нескольких: Welche Farbe? — «Какого цвета?», Welche Größe? — «Какой размер?».

Примеры:

Welche Größe haben Sie? — «Какой у вас размер?»
Welche Farbe hat der Pullover? — «Какого цвета свитер?»
Dieses Hemd ist weiß. — «Эта рубашка белая».
Ich nehme diesen Pullover. — «Я возьму этот свитер».
Welchen Pullover nehmen Sie? — «Какой свитер вы возьмёте?»

Haben Sie das eine Nummer größer?

В магазине одежды вещь может оказаться мала или велика. Тогда нужна одна готовая фраза, правило к ней придёт в A2.

Haben Sie das eine Nummer größer? — «У вас есть такое на размер больше?»

Haben Sie das — «у вас есть это», вежливое «вы» (Haben Sie, юнит 2).
eine Nummer — «на один номер»: так в Германии говорят о размере одежды и обуви.
größer — «больше», от groß (сравнение прилагательных — в A2). Если вещь велика, ставят kleiner — «меньше».

Что ещё пригодится в магазине:

Haben Sie das eine Nummer kleiner? — «На размер меньше есть?»
Haben Sie das in Blau? — «Есть такое в синем?»
Kann ich das anprobieren? — «Можно это примерить?»
Wo ist die Umkleidekabine? — «Где примерочная?»

Слова юнита

die Kleidung — одежда
Hier gibt es Kleidung für Frauen und Männer. — Здесь есть одежда для женщин и мужчин.
die Hose — брюки, штаны
Ich suche eine schwarze Hose. — Я ищу чёрные брюки.
das Hemd — рубашка
Das Hemd ist zu klein. — Рубашка слишком маленькая.
das T-Shirt — футболка
Ich nehme zwei T-Shirts. — Я возьму две футболки.
das Kleid — платье
Das Kleid ist sehr schön. — Платье очень красивое.
der Pullover — свитер, пуловер
Ich suche einen Pullover. — Я ищу свитер.
der Schuh — туфля, ботинок
Meine Schuhe sind kaputt. — Моя обувь порвалась.
die Tasche — сумка; карман
Mein Handy ist in der Tasche. — Мой телефон в сумке.
die Größe — размер; рост
Welche Größe haben Sie? — Какой у вас размер?
anprobieren — примерить
Ich probiere das Kleid an. — Я примеряю платье.
die Umkleidekabine — примерочная
Wo ist die Umkleidekabine? — Где примерочная?
die Farbe — цвет; краска
Welche Farbe möchten Sie? — Какой цвет вы хотите?
rot — красный
Die Soße ist rot und scharf. — Соус красный и острый.
blau — синий, голубой
Die Hose ist blau. — Брюки синие.
grün — зелёный
Der Pullover ist grün. — Свитер зелёный.
gelb — жёлтый
Das T-Shirt ist gelb. — Футболка жёлтая.
schwarz — чёрный
Die Schuhe sind schwarz. — Туфли чёрные.
weiß — белый
Das Hemd ist weiß. — Рубашка белая.
grau — серый
Der Pullover ist grau. — Свитер серый.
braun — коричневый
Die Schuhe sind braun. — Туфли коричневые.
hell — светлый
Das Zimmer ist hell. — Комната светлая.
dunkel — тёмный
Die Hose ist zu dunkel. — Брюки слишком тёмные.
teuer — дорогой
Das ist zu teuer. — Это слишком дорого.
billig — дешёвый
Das Hemd ist billig. — Рубашка дешёвая.
der Preis — цена
Der Preis steht hier. — Цена написана здесь.
das Angebot — предложение; скидка, акция
Der Pullover ist im Angebot. — Свитер по акции.
gefallen — нравиться
Das Kleid gefällt mir. — Платье мне нравится.
kurz — короткий
Die Hose ist zu kurz. — Брюки слишком короткие.
lang — длинный
Der Pullover ist zu lang. — Свитер слишком длинный.
der Flohmarkt — блошиный рынок
Am Sonntag gehen wir auf den Flohmarkt. — В воскресенье мы идём на блошиный рынок.
letzte — последний
Das ist die letzte Hose in Größe 38. — Это последние брюки 38-го размера.
der Verkäufer — продавец
Der Verkäufer hilft mir. — Продавец мне помогает.
verkaufen — продавать
Mehmet verkauft Döner. — Мехмет продаёт дёнер.
dieser — этот
Dieser Pullover gefällt mir. — Этот свитер мне нравится.
andere — другой
Haben Sie auch andere Schuhe? — У вас есть другая обувь?
kaputt — сломанный, порванный
Mein Handy ist kaputt. — Мой телефон сломан.
das Geld — деньги
Ich habe nicht viel Geld. — У меня немного денег.
tun — делать
Was tun wir jetzt? — Что нам теперь делать?
was für — что за, какой
Was für Schuhe suchen Sie? — Какие туфли вы ищете?
ganz — весь, целый; совсем
Der Pullover ist ganz neu. — Свитер совсем новый.

Выучите эти слова в карточках

В приложении слова юнита приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.