A1 · Юнит 14 · 35 слов, 2 текста с переводом
Погулять и рассказать о хобби
Взять велосипед напрокат, погулять в парке и рассказать, что любишь делать в свободное время: бегать, готовить, играть, ходить в кино.
Тексты юнита
Грамматика юнита
gern + глагол и lieber
Вы уже знаете: глагол в настоящем времени (юнит 2) и слова gern и lieber из юнита 11. Теперь с их помощью можно рассказать, что вы любите делать.
gern + глагол — «люблю делать». Поставьте gern после глагола. Сам глагол не меняется, он стоит на втором месте, как всегда:
Ich fahre gern Fahrrad.— Я люблю ездить на велосипеде.Felix läuft gern.— Феликс любит бегать.Katja kocht gern.— Катя любит готовить.
nicht gern — «не люблю». nicht ставится перед gern:
Ich spiele nicht gern Fußball.— Я не люблю играть в футбол.
lieber — «охотнее, предпочитаю». Стоит на том же месте, когда выбираете из двух:
Kino ist schön, aber ich spiele lieber Fußball.— Кино — это хорошо, но я охотнее играю в футбол.
| слово | значение | пример |
|---|---|---|
gern | люблю | Ich lese gern. |
nicht gern | не люблю | Ich lese nicht gern. |
lieber | предпочитаю | Ich lese lieber. |
Не путайте с русским: «любить» + действие по-немецки — это не отдельный глагол, а слово gern рядом с обычным глаголом.
mögen: Ich mag…
Вы уже знаете: ich möchte — «я хотела бы» (юнит 4) и что у некоторых глаголов в единственном числе меняется корень (fahren → fährt, юнит 4; können → ich kann, юнит 8). mögen — такой же.
mögen — «любить, нравиться»: так говорят о человеке или вещи, которые вам нравятся вообще, не только сейчас. В единственном числе корень mög- становится mag-:
| местоимение | форма |
|---|---|
| ich | mag |
| du | magst |
| er / sie / es | mag |
| wir | mögen |
| ihr | mögt |
| sie / Sie | mögen |
Обратите внимание: у ich и er / sie / es форма одна и та же — mag, окончания нет.
После mag стоит существительное — то, что нравится:
Ich mag Kaffee.— Я люблю кофе.Felix mag Musik.— Феликс любит музыку.Magst du Filme?— Ты любишь фильмы?Lukas und Felix mögen Sport.— Лукас и Феликс любят спорт.
mag и möchte — разное. Ich mag Kaffee — «я люблю кофе» (всегда). Ich möchte einen Kaffee — «я хочу кофе» (сейчас, в кафе).
Если нужно действие, на этом уровне берём gern: Ich koche gern., а не Ich mag kochen.
Слова юнита
das Fahrrad — велосипед
Lukas fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit. — Лукас ездит на работу на велосипеде.
mieten — арендовать, брать напрокат; снимать
Kann ich hier ein Fahrrad mieten? — Можно здесь взять велосипед напрокат?
benutzen — пользоваться, использовать
Benutzen Sie die Treppe, der Aufzug ist kaputt. — Пользуйтесь лестницей, лифт не работает.
der Park — парк
Wir gehen heute in den Park. — Сегодня мы идём в парк.
das Feld — поле
Das Feld ist sehr groß. — Поле очень большое.
früher — раньше, прежде; пораньше
Hier war früher ein Flughafen. — Раньше здесь был аэропорт.
das Auto — машина, автомобиль
In Berlin braucht man kein Auto. — В Берлине машина не нужна.
lesen — читать
Ich lese gern im Park. — Я люблю читать в парке.
das Buch — книга
Hast du ein Buch für den Flug? — У тебя есть книга на перелёт?
der Sport — спорт
Felix ist Lehrer und macht viel Sport. — Феликс учитель, он много занимается спортом.
laufen — бегать; идти пешком
Felix läuft jeden Morgen im Park. — Феликс бегает в парке каждое утро.
das Hobby — хобби, увлечение
Was ist dein Hobby, Katja? — Какое у тебя хобби, Катя?
kochen — готовить (еду), варить
Ich koche gern, aber nur am Wochenende. — Я люблю готовить, но только по выходным.
das Rezept — рецепт
Frau Brandt hat ein gutes Rezept für Kuchen. — У фрау Брандт есть хороший рецепт пирога.
wandern — ходить в поход, гулять по природе
Im Sommer wandere ich gern. — Летом я люблю ходить в походы.
spielen — играть
Die Kinder spielen im Park. — Дети играют в парке.
der Fußball — футбол
Spielst du Fußball? — Ты играешь в футбол?
die Musik — музыка
Ich höre gern Musik. — Я люблю слушать музыку.
der Film — фильм
Welchen Film siehst du heute Abend? — Какой фильм ты смотришь сегодня вечером?
das Kino — кино, кинотеатр
Hast du Lust auf Kino? — Хочешь сходить в кино?
die Freizeit — свободное время
Was machst du in deiner Freizeit? — Чем ты занимаешься в свободное время?
der Spaß — удовольствие, веселье
Das macht Spaß! — Это весело!
mögen — любить, нравиться (кто или что)
Magst du Kaffee? — Ты любишь кофе?
grillen — жарить на гриле, делать барбекю
Im Sommer grillen wir oft im Park. — Летом мы часто жарим мясо в парке.
der Kilometer — километр
Bis zum Feld sind es nur zwei Kilometer. — До поля всего два километра.
der Hund — собака
Im Park sind viele Hunde. — В парке много собак.
der Verein — клуб, объединение
Bist du in einem Verein? — Ты состоишь в каком-нибудь клубе?
meistens — чаще всего, обычно
Am Wochenende bin ich meistens im Park. — По выходным я чаще всего в парке.
ein paar — несколько
Ich brauche ein paar Äpfel. — Мне нужно несколько яблок.
beide — оба, обе
Beide Fahrräder sind neu. — Оба велосипеда новые.
durch — через, по, сквозь
Wir fahren mit dem Fahrrad durch den Park. — Мы едем на велосипедах через парк.
gesund — здоровый; полезный
Obst ist gesund. — Фрукты полезны.
lustig — весёлый; смешной
Mehmet ist sehr lustig. — Мехмет очень весёлый.
los geht's — поехали, начинаем
Alle da? Dann los geht's! — Все здесь? Тогда поехали!
ins — в (куда); `in` + `das`
Kommst du mit ins Kino? — Идёшь с нами в кино?
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова юнита приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.