B1 · Юнит 13 · 39 слов, 2 текста с переводом
Съездить на море на день
Слова для поездки на Балтику на один день: пляж, погода, солнце и защита от него, прогулка и дорога обратно.
Тексты юнита
Грамматика юнита
Родительный падеж: des, der
Вы уже знаете три падежа: именительный (der Wind), винительный (den Wind) и дательный (dem Wind). Родительный — четвёртый. Он отвечает на вопрос «чей? чего?» и, как в русском, стоит после слова, к которому относится: die Temperatur des Wassers — «температура воды».
| муж. р. | ср. р. | жен. р. | мн. ч. | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Wind | das Meer | die Küste | die Quallen |
| Genitiv | des Windes | des Meeres | der Küste | der Quallen |
Что меняется:
- у мужского и среднего рода артикль
des, а к слову добавляется-sили-es: короткие слова чаще берут-es(des Windes,des Tages), длинные —-s(des Strandkorbs,des Leuchtturms); - у женского рода и множественного числа артикль
der, само слово не меняется. Формаderсовпадает с дательным женского рода (der Küste), поэтому смотрите на смысл; - имя человека без артикля получает
-s:Priyas Sonnenbrille— «солнечные очки Прии». Am Ende des Tages fahren wir zurück.— «В конце дня мы едем обратно.»Die Temperatur des Wassers ist niedrig.— «Температура воды низкая.»Das ist die Tasche der Kollegin.— «Это сумка коллеги (женщины).»Priyas Sonnenbrille liegt im Strandkorb.— «Солнечные очки Прии лежат в пляжной корзине.»
wegen, trotz, während: предлоги с родительным
Некоторые предлоги требуют после себя родительный падеж. Чаще всего нужны три:
wegen— «из-за» (причина);trotz— «несмотря на»;während— «во время».
während вы уже знаете как союз (юнит 4): после него целое предложение, глагол в конце — Während ich arbeite, hört Priya Musik. Здесь während — предлог: после него только существительное, глагола нет — Während der Arbeit hört Priya Musik. Союзу нужен глагол, предлогу — падеж.
Wegen des Windes bleiben wir im Strandkorb.— «Из-за ветра мы остаёмся в пляжной корзине.»Trotz des kalten Wassers badet Priya.— «Несмотря на холодную воду, Прия купается.»Wegen der Hitze fahren alle an die Küste.— «Из-за жары все едут на побережье.»Während der Rückfahrt schläft Priya.— «Во время обратной дороги Прия спит.»
Группа с предлогом может стоять в начале предложения: тогда сразу за ней идёт глагол (Wegen der Hitze fahren …). Готовая фраза trotz allem — «несмотря ни на что», её просто запоминают.
В разговоре после wegen и trotz часто слышно дательный: wegen dem Wind. Поймите это на слух, но в письме и на экзамене говорите с родительным. Ещё один предлог с родительным — statt («вместо»), он встретится в юните 17.
В речи: von вместо родительного
В живой речи родительный падеж часто заменяют на von + дательный. Это не ошибка: так говорит большинство немцев. Родительный чаще встречается в письме, в новостях и после wegen, trotz, während.
| Родительный | В разговоре |
|---|---|
die Tasche der Kollegin | die Tasche von der Kollegin |
das Ende des Tages | das Ende vom Tag (vom = von dem) |
Priyas Sonnenbrille | die Sonnenbrille von Priya |
Правило простое: после von всегда дательный (dem, der, den). Слово не получает -s: не von dem Tages, а vom Tag.
Das ist die Sonnenbrille von Priya.— «Это солнечные очки Прии.»Die Temperatur vom Wasser ist niedrig.— «Температура воды низкая.»Hast du die Tasche von meiner Kollegin gesehen?— «Ты видела сумку моей коллеги?»
Имя с -s перед словом (Priyas Sonnenbrille) — нормально и в разговоре. Но если имя само кончается на -s (Tobias), удобнее von: die Tasche von Tobias звучит естественнее, чем Tobias' Tasche.
Слова юнита
trotz — несмотря на
Trotz des Regens war der Tag schön. — Несмотря на дождь, день был красивым.
wegen — из-за, по причине
Wegen der Arbeit kann ich nicht kommen. — Из-за работы я не могу прийти.
trotz allem — несмотря ни на что, всё же
Es regnet, aber wir gehen trotz allem zum Strand. — Идёт дождь, но мы всё же идём на пляж.
wenigstens — хотя бы, по крайней мере
Es ist windig, aber es ist wenigstens warm. — Ветрено, но хотя бы тепло.
die Küste — побережье, берег моря
Wir fahren am Samstag an die Küste. — В субботу мы едем на побережье.
der Strandkorb — пляжная корзина-кресло
Wir mieten einen Strandkorb. — Мы берём напрокат пляжную корзину-кресло.
der Sand — песок
Der Sand ist schon warm. — Песок уже тёплый.
die Muschel — ракушка
Am Strand finde ich eine schöne Muschel. — На пляже я нахожу красивую ракушку.
der Bernstein — янтарь
An der Küste findet man manchmal Bernstein. — На побережье иногда находят янтарь.
die Qualle — медуза
Vorsicht, da ist eine Qualle! — Осторожно, там медуза!
baden — купаться
Wir baden im Meer. — Мы купаемся в море.
der Badeanzug — купальник (цельный)
Ich habe meinen Badeanzug vergessen. — Я забыла свой купальник.
der Sonnenbrand — солнечный ожог
Ich habe einen Sonnenbrand auf der Schulter. — У меня солнечный ожог на плече.
die Sonnencreme — солнцезащитный крем
Hast du Sonnencreme dabei? — У тебя с собой солнцезащитный крем?
eincremen — намазать кремом, намазаться кремом
Bevor wir baden, creme ich mich ein. — Прежде чем мы пойдём купаться, я намажусь кремом.
die Sonnenbrille — солнечные очки
Wo ist meine Sonnenbrille? — Где мои солнечные очки?
die Haut — кожа
Meine Haut wird schnell rot. — Моя кожа быстро краснеет.
windig — ветреный
Heute ist es sehr windig. — Сегодня очень ветрено.
die Temperatur — температура
Die Temperatur liegt heute bei 22 Grad. — Сегодня температура около 22 градусов.
niedrig — низкий
Die Temperatur im Wasser ist niedrig. — Температура в воде низкая.
die Kälte — холод
Ich mag die Kälte nicht. — Я не люблю холод.
die Hitze — жара
Bei der Hitze fahren wir lieber zum Meer. — В такую жару мы лучше поедем к морю.
erfrischend — освежающий
Das Wasser ist erfrischend. — Вода освежает.
der Schatten — тень
Wir sitzen im Schatten. — Мы сидим в тени.
frische Luft — свежий воздух
Ich brauche jetzt frische Luft. — Мне сейчас нужен свежий воздух.
die Promenade — набережная, променад
Wir gehen die Promenade entlang. — Мы идём по набережной.
der Spaziergang — прогулка
Nach dem Essen machen wir einen Spaziergang. — После еды мы идём на прогулку.
der Leuchtturm — маяк
Der Leuchtturm steht direkt am Wasser. — Маяк стоит прямо у воды.
der Tagesausflug — однодневная поездка
Am Samstag machen wir einen Tagesausflug. — В субботу мы отправляемся в поездку на один день.
der Kiosk — киоск
Am Kiosk gibt es Eis und Getränke. — В киоске есть мороженое и напитки.
die Kugel — шарик, шар
Ich möchte zwei Kugeln Eis. — Я хочу два шарика мороженого.
der Horizont — горизонт
Am Horizont fährt ein großes Schiff. — У горизонта идёт большой корабль.
barfuß — босиком
Am Strand laufe ich gern barfuß. — На пляже я люблю ходить босиком.
überfüllt — переполненный
Der Zug ist am Samstag überfüllt. — В субботу поезд переполнен.
zurückfahren — ехать обратно
Wir fahren um sieben zurück. — Мы едем обратно в семь.
die Rückfahrt — обратная дорога, обратный путь
Die Rückfahrt dauert eine Stunde. — Обратная дорога занимает час.
schützen — защищать
Sonnencreme schützt die Haut. — Солнцезащитный крем защищает кожу.
der Stein — камень
Am Strand liegen viele Steine. — На пляже лежит много камней.
entspannend — расслабляющий
Ein Spaziergang am Meer ist entspannend. — Прогулка у моря расслабляет.
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова юнита приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.