A1 · Юнит 9 · 43 слова, 2 текста с переводом

Назвать время и составить план

Сказать, который час, назвать день недели и часть дня, рассказать, когда что делаешь, и составить план на неделю.

Тексты юнита

Диалог · 14 строкWie spät ist es?Который час?Рассказ · 12 строкDer Plan stimmt nicht!План не сходится!

Грамматика юнита

Который час: halb acht, Viertel nach

Спросить: Wie spät ist es? — «Который час?». Ответить: Es ist acht Uhr. — «Восемь часов.» Слово Uhr после числа не меняется. Спросить «во сколько?» — Wann?, ответить с um: Um acht Uhr или короче Um acht.

Минуты считают от ближайшего часа, а половину — от следующего. Это почти как по-русски:

Время	По-немецки	Как по-русски
8:00	`acht Uhr`	восемь часов
8:10	`zehn nach acht`	десять минут девятого
8:15	`Viertel nach acht`	четверть девятого
8:30	`halb neun`	половина девятого
8:45	`Viertel vor neun`	без четверти девять
8:50	`zehn vor neun`	без десяти девять

nach — «после», vor — «до». С половиной не ошибитесь: halb acht — это 7:30, как русское «половина восьмого», а не 8:30.

В расписании и объявлениях время читают цифрами: 19:30 Uhr — neunzehn Uhr dreißig.

Es ist Viertel nach acht. — «Четверть девятого.»
Wir telefonieren um acht. — «Мы созваниваемся в восемь.»
Um halb sieben ist Frühstück. — «В половине седьмого завтрак.»
Der Bus kommt um Viertel vor zehn. — «Автобус приходит без четверти десять.»

Дни недели и части дня

Все дни недели мужского рода: der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag. «В понедельник» — am Montag, «в выходные» — am Wochenende. Части дня строятся так же, кроме ночи:

Часть дня	Слово	«Утром, днём…»
утро	`der Morgen`	`am Morgen`
до обеда	`der Vormittag`	`am Vormittag`
полдень, обед	`der Mittag`	`am Mittag`
после обеда	`der Nachmittag`	`am Nachmittag`
вечер	`der Abend`	`am Abend`
ночь	`die Nacht`	`in der Nacht`

Осторожно: morgen со строчной — «завтра», а der Morgen с заглавной — «утро». morgen früh — «завтра утром», heute Abend — «сегодня вечером», jeden Tag — «каждый день».

Как часто: immer — всегда, oft — часто, manchmal — иногда, nie — никогда. Эти слова стоят после глагола. С nie слово nicht не нужно.

Am Montag ist das Museum geschlossen. — «В понедельник музей закрыт.»
Am Wochenende schläft Lukas lange. — «В выходные Лукас спит допоздна.»
Heute Abend habe ich Zeit. — «Сегодня вечером у меня есть время.»
Ich bin nie müde. — «Я никогда не устаю.»

Порядок слов: глагол на втором месте

Вы уже знаете: глагол в немецком предложении стоит на втором месте (юнит 3). Теперь правило целиком.

По-русски можно сказать «Я иду в музей в среду» и «В среду я иду в музей»: глагол стоит где удобно. По-немецки на первое место можно поставить любую часть предложения, но глагол всё равно второй. Всё остальное сдвигается за него:

1-е место	Глагол (2-е)	Остальное
`Ich`	`gehe`	`am Mittwoch zum Museum.`
`Am Mittwoch`	`gehe`	`ich zum Museum.`
`Um acht`	`esse`	`ich ein Brötchen.`

Если в начале стоит время, то ich, Lukas и другие подлежащие идут сразу после глагола. Нельзя сказать Am Mittwoch ich gehe.

В вопросе с wann, wo, wie глагол тоже второй: Wann stehst du auf?. Вопрос без вопросительного слова начинается с глагола: Stehst du früh auf?.
Слова und, aber, oder, denn местом не считаются: в Aber um elf habe ich Hunger первое место занимает um elf.
Приставка отделяемого глагола уходит в конец: Ich stehe um sieben auf.

Примеры:

Am Samstag schlafe ich lange. — «В субботу я сплю долго.»
Um sieben Uhr stehe ich auf. — «В семь часов я встаю.»
Am Abend esse ich im Café. — «Вечером я ем в кафе.»

Слова юнита

wie spät ist es — который час
Entschuldigung, wie spät ist es? — Извините, который час?
halb — половина
Es ist halb acht. — Сейчас половина восьмого (7:30).
das Viertel — четверть (часа), квартал
Es ist Viertel nach acht. — Сейчас четверть девятого (8:15).
um — в (о времени)
Ich komme um sieben. — Я приду в семь.
der Montag — понедельник
Heute ist Montag. — Сегодня понедельник.
der Dienstag — вторник
Am Dienstag fahre ich mit der U-Bahn. — Во вторник я еду на метро.
der Mittwoch — среда
Am Mittwoch gehe ich zum Museum. — В среду я иду в музей.
der Donnerstag — четверг
Heute ist Donnerstag. — Сегодня четверг.
der Freitag — пятница
Heute ist Freitag. — Сегодня пятница.
der Samstag — суббота
Am Samstag schläft Lukas bis halb acht. — В субботу Лукас спит до половины восьмого.
das Wochenende — выходные
Was machst du am Wochenende? — Что ты делаешь в выходные?
der Tag — день
Welcher Tag ist heute? — Какой сегодня день?
morgen — завтра
Morgen ist Sonntag. — Завтра воскресенье.
der Morgen — утро
Am Morgen trinke ich Kaffee. — Утром я пью кофе.
der Vormittag — время до обеда, первая половина дня
Am Vormittag gehe ich zum Museum. — До обеда я иду в музей.
der Mittag — полдень, обеденное время
Am Mittag habe ich Hunger. — В обед я хочу есть.
der Nachmittag — время после обеда, вторая половина дня
Am Nachmittag bin ich im Café. — После обеда я в кафе.
der Abend — вечер
Am Abend esse ich bei Mehmet. — Вечером я ужинаю у Мехмета.
die Nacht — ночь
Gute Nacht, Frau Brandt! — Спокойной ночи, фрау Брандт!
früh — рано
Katja steht früh auf. — Катя встаёт рано.
spät — поздно
Es ist schon spät. — Уже поздно.
aufstehen — вставать
Ich stehe um sieben auf. — Я встаю в семь.
das Frühstück — завтрак
Zum Frühstück esse ich ein Brötchen. — На завтрак я ем булочку.
das Abendessen — ужин
Was gibt es zum Abendessen? — Что на ужин?
der Plan — план
Hast du einen Plan für morgen? — У тебя есть план на завтра?
die Tabelle — таблица
Lukas hat eine Tabelle für die Woche. — У Лукаса есть таблица на неделю.
telefonieren — говорить по телефону
Ich telefoniere am Sonntag mit meiner Mutter. — В воскресенье я говорю по телефону с мамой.
immer — всегда
Lukas hat immer einen Plan. — У Лукаса всегда есть план.
oft — часто
Wie oft fährt der Bus? — Как часто ходит автобус?
manchmal — иногда
Manchmal trinke ich am Abend Tee. — Иногда по вечерам я пью чай.
nie — никогда
Am Abend trinke ich nie Kaffee. — Вечером я никогда не пью кофе.
danach — потом, после этого
Erst die S9, danach die U8. — Сначала S9, потом U8.
schlafen — спать
Ich schlafe hier sehr gut. — Я здесь очень хорошо сплю.
pünktlich — вовремя, пунктуальный
Der Zug ist pünktlich. — Поезд приходит вовремя.
die Zeit — время
Hast du heute Zeit? — У тебя сегодня есть время?
stimmen — быть верным
Das stimmt. — Это верно.
lachen — смеяться
Warum lachst du? — Почему ты смеёшься?
jeder — каждый
Ich esse jeden Morgen ein Brötchen. — Каждое утро я ем булочку.
nach Hause — домой
Ich gehe jetzt nach Hause. — Я сейчас иду домой.
zum Beispiel — например
Ich esse Obst, zum Beispiel Äpfel. — Я ем фрукты, например яблоки.
der Fehler — ошибка
Lukas, in der Tabelle ist ein Fehler! — Лукас, в таблице ошибка!
müde — усталый
Ich bin sehr müde. — Я очень устала.
das Mittagessen — обед
Wir haben um eins Mittagessen. — В час у нас обед.

Выучите эти слова в карточках

В приложении слова юнита приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.