B2 · Юнит 6 · 45 слов, 2 текста с переводом
Принять квартиру
Принять квартиру по акту передачи: снять показания счётчиков, записать царапины и пятна, обставить жильё и напомнить, что уже было договорено.
Тексты юнита
Грамматика юнита
Причастие прошедшего времени перед существительным
Вы уже знаете (B2, юнит 2): причастие стоит после глагола — Die Wohnung ist renoviert. Теперь ставим то же слово перед существительным: оно отвечает на вопрос «какая?» и получает окончание, как обычное прилагательное.
Как собрать. Берём причастие прошедшего времени и добавляем окончание — такое же, как у прилагательных (die neue Küche, ein neuer Teppich). Именительный падеж:
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
der / die / das | der gekaufte Teppich | die gekaufte Küche | das gekaufte Regal |
ein / eine / ein | ein gekaufter Teppich | eine gekaufte Küche | ein gekauftes Regal |
Множественное число: die gekauften Möbel. В других падежах — как у прилагательных: mit der gekauften Küche, den gekauften Teppich.
Что это значит. С предметом что-то сделали: die gekaufte Küche — кухня, которую купили; die vereinbarte Miete — аренда, о которой договорились. По-русски то же: «купленная кухня», «оговорённая аренда».
Два замечания.
- Если перед причастием есть наречие, окончание получает только причастие:
die neu gemietete Wohnung(«только что снятая квартира»). - Само причастие собирается как всегда:
gekauft,vereinbart(безge-, приставкаver-),eingebaut(приставкаein-отделяется,ge-встаёт внутрь),unterschrieben(неправильный глагол).
Примеры.
Die vereinbarte Miete muss bis zum dritten Werktag gezahlt werden.— «Оговорённую аренду нужно заплатить до третьего рабочего дня.»Katja zeigt Priya die neu gemietete Wohnung.— «Катя показывает Прие только что снятую квартиру.»Herr Wendt schickt das unterschriebene Protokoll.— «Герр Вендт присылает подписанный акт.»Die eingebaute Spülmaschine verbraucht wenig Wasser.— «Встроенная посудомоечная машина расходует мало воды.»
Не путайте. После sein окончания нет: Das Protokoll ist unterschrieben. Перед существительным окончание есть: das unterschriebene Protokoll.
Слова юнита
die Übergabe — передача (квартиры), сдача-приёмка
Die Übergabe der Wohnung ist am ersten März. — Передача квартиры — первого марта.
das Übergabeprotokoll — акт передачи (квартиры)
Herr Wendt schreibt alles ins Übergabeprotokoll. — Герр Вендт записывает всё в акт передачи.
der Zähler — счётчик
Wo ist der Zähler? — Im Keller. — Где счётчик? — В подвале.
der Zählerstand — показания счётчика
Herr Wendt schreibt den Zählerstand ins Protokoll. — Герр Вендт записывает показание счётчика в акт.
ablesen — считывать (показания), снимать показания
Ich lese den Zähler ab. — Я снимаю показания счётчика.
der Kratzer — царапина
Hier ist ein Kratzer im Boden. — Здесь на полу царапина.
der Fleck — пятно
Auf dem Boden ist ein Fleck. — На полу пятно.
das Loch — дыра, отверстие, дырка
In der Wand ist ein Loch. — В стене дыра.
der Mangel — недостаток, дефект
Gibt es Mängel an der Wohnung? — Есть ли в квартире дефекты?
der Zustand — состояние (вещи, квартиры)
Wie ist der Zustand vom Herd? — В каком состоянии плита?
beschädigen — повредить, испортить
Beim Umzug habe ich nichts beschädigt. — При переезде я ничего не повредила.
die Möbel — мебель
Wir tragen die Möbel in den ersten Stock. — Мы несём мебель на второй этаж.
aufbauen — собирать, ставить (мебель); строить
Ich baue das Regal heute Abend auf. — Сегодня вечером я соберу полку.
der Umzugskarton — коробка для переезда
Im Flur stehen zehn Umzugskartons. — В коридоре стоят десять коробок для переезда.
der Umzugswagen — фургон для переезда
Der Umzugswagen steht vor dem Haus. — Фургон для переезда стоит перед домом.
schleppen — тащить, волочить (тяжёлое)
Ich schleppe die Kisten in den ersten Stock. — Я тащу ящики на второй этаж.
der Helfer — помощник, помощница
Wir brauchen am Mittwoch vier Helfer. — В среду нам нужны четыре помощника.
der Herd — плита (кухонная)
Der Herd ist fast neu. — Плита почти новая.
der Backofen — духовка, духовой шкаф
Der Backofen ist noch heiß. — Духовка ещё горячая.
die Spüle — кухонная мойка
Die Spüle in der Küche ist neu. — Мойка на кухне новая.
der Wasserhahn — водопроводный кран
Aus dem Wasserhahn kommt nur kaltes Wasser. — Из крана течёт только холодная вода.
die Glühbirne — лампочка
Die Glühbirne im Flur ist kaputt. — Лампочка в коридоре перегорела.
der Vorhang — занавеска, штора
Welche Farbe sollen die Vorhänge haben? — Какого цвета должны быть шторы?
der Teppich — ковёр
Im Wohnzimmer liegt noch kein Teppich. — В гостиной ещё нет ковра.
die Einrichtung — обстановка, меблировка
Die Einrichtung ist einfach, aber praktisch. — Обстановка простая, но практичная.
entfernen — убрать, удалить, снять
Die alte Lampe muss entfernt werden. — Старую лампу нужно убрать.
bohren — сверлить
Darf ich in die Wand bohren? — Можно мне сверлить стену?
der Dübel — дюбель
Ohne Dübel hält das Regal nicht in der Wand. — Без дюбелей полка не держится в стене.
einbauen — встроить, установить
Die Spülmaschine ist in der Küche eingebaut. — Посудомоечная машина встроена в кухню.
der Verbrauch — расход, потребление
Wie hoch ist der Verbrauch im Monat? — Каков расход за месяц?
verbrauchen — расходовать, потреблять
Der alte Kühlschrank verbraucht viel Strom. — Старый холодильник потребляет много электричества.
besitzen — владеть, иметь в собственности
Ich besitze nur wenige Möbel. — У меня совсем мало мебели.
der Besitzer — владелец, владелица
Wer ist der Besitzer von diesem Fahrrad? — Кто владелец этого велосипеда?
die Bedienungsanleitung — инструкция по эксплуатации
Die Bedienungsanleitung für den Herd liegt im Schrank. — Инструкция к плите лежит в шкафу.
quietschen — скрипеть, визжать
Die Tür zum Bad quietscht. — Дверь в ванную скрипит.
der Ersatzschlüssel — запасной ключ
Herr Wendt hat einen Ersatzschlüssel. — У герра Вендта есть запасной ключ.
das Werkzeug — инструмент
Ich habe kein Werkzeug. Hast du welches? — У меня нет инструментов. У тебя есть?
die Batterie — батарейка
Die Batterien im Rauchmelder sind leer. — Батарейки в датчике дыма разряжены.
der Rauchmelder — датчик дыма
Im Flur hängt ein Rauchmelder. — В коридоре висит датчик дыма.
feststellen — обнаружить, заметить, установить
Ich stelle fest, dass das Licht im Bad nicht geht. — Я вижу, что свет в ванной не работает.
loswerden — избавиться, отделаться
Ich möchte die alten Möbel loswerden. — Я хочу избавиться от старой мебели.
wie vereinbart — как договорились
Die Küche bleibt hier, wie vereinbart. — Кухня остаётся здесь, как договорились.
in gutem Zustand — в хорошем состоянии
Der Herd ist in gutem Zustand. — Плита в хорошем состоянии.
fix und fertig — вымотанный, без сил; совсем готовый
Nach dem Umzug bin ich fix und fertig. — После переезда я без сил.
in Ordnung bringen — привести в порядок, починить, уладить
Herr Wendt sagt: Ich bringe das in Ordnung. — Герр Вендт говорит: «Я это улажу».
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова юнита приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.