Рассказ на сербском с переводом · A1 · 6 строк
Код врата је џем од шљива У двери варенье из слив
Комикс · 4 кадра
Порука од Радмиле.
Записка от Радмилы.
Ано, код врата је џем од шљива за ваше палачинке.
Аня, у двери варенье из слив для ваших блинов.
Хвала вам на позиву.
Спасибо вам за приглашение.
Стефан и ја долазимо у пола осам.
Стефан и я придём в половине восьмого.
Видимо се вечерас.
До вечера.
Ваша Радмила
Ваша Радмила
Грамматика к тексту
- Ано, код врата је џем од шљива —
Ано— обращение:Ана→Ано.код врата— «у двери» (врата— только множественное).од шљива— «из слив»: послеодродительный множественного, ушљиваон не меняется. - Хвала вам на позиву — готовая фраза «спасибо вам за приглашение»;
вам(«вам») проходят на A2. Радмила говорит Ане «Ви», как всем. - Стефан и ја долазимо у пола осам —
долазимо— «мы приходим» (долазити, мы).у пола осам— «в половине восьмого», то есть в 7:30 — как русское «полвосьмого», а не 8:30. - Видимо се вечерас — готовая фраза «увидимся»;
вечерас— «сегодня вечером».
Слова и грамматика юнита — Купить продукты для ужина.
Учите слова из текстов в карточках
В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.