20 юнитов, 716 слов, 46 текстов с переводом
Сербский A1 — начальный уровень
Что вы сможете: знакомиться, заказывать в кафе, спрашивать дорогу.
Юниты уровня
Юнит 1 · 57 слов · 3 текста
Поздороваться и представиться
Поздороваться, назвать своё имя, сказать, откуда вы, кем работаете и что учите сербский, и вежливо попросить говорить медленнее.
- Одакле сте, из Русије? — Откуда вы, из России?
- Ја сам Ана — Я Аня
- Добро дошли у Србију — Добро пожаловать в Сербию
Юнит 2 · 49 слов · 3 текста
Доехать из аэропорта до дома
Найти такси или автобус, узнать цену, назвать адрес водителю, считать до десяти и задавать вопросы, на которые отвечают «да» или «нет».
- Како се иде у центар? — Как доехать до центра?
- Јесте ли први пут у Београду? — Вы в Белграде первый раз?
- Знам до десет — Я знаю до десяти
Юнит 3 · 46 слов · 2 текста
Заселиться к хозяйке квартиры
Комнаты и вещи в квартире, первые глаголы (живу, ношу, хочу), прилагательные «новый, старый, красивый».
- Изволите, уђите — Проходите, пожалуйста
- Ово је нова листа — Это новый список
Юнит 4 · 43 слова · 2 текста
Заказать в пекарне и кафе
Выпечка, кофе и чай, как попросить и заплатить: «Jedan burek i jogurt, molim», «Ovde ili za poneti?», «Račun, molim», цены в динарах.
- Овде или за понети? — Здесь или с собой?
- Могу ли да платим картицом? — Можно заплатить картой?
Юнит 5 · 39 слов · 2 текста
Купить овощи и сыр на рынке
Купить на рынке овощи, фрукты, сыр и каймак: попросить, попробовать, спросить цену и назвать вес.
- Имате ли кајмак? — У вас есть каймак?
- Купујем грожђе и шљиве — Покупаю виноград и сливы
Юнит 6 · 39 слов · 2 текста
Рассказать о своей работе
Сказать, кем и где вы работаете, чей это телефон или проект, и поговорить о работе с новой знакомой: мой, твой, наш, профессии парой и союзы.
- Извини, је ли ово твој дизајн? — Извини, это твой дизайн?
- Ано, шта ви тачно радите? — Аня, а чем вы занимаетесь?
Юнит 7 · 36 слов · 2 текста
Купить сим-карту по паспорту
Знакомимся со Стефаном и идём с ним в магазин оператора: просим сим-карту, показываем паспорт и выбираем пакет.
- Нема фрке, то је мала ствар. — Без проблем, это пустяк.
- Треба ми СИМ картица. — Мне нужна сим-карта.
Юнит 8 · 35 слов · 2 текста
Спросить дорогу в центре
Спросить, как пройти, понять ответ («прямо», «налево», «на углу») и сказать, где ты: в центре, на площади, в парке.
- Идите право до семафора — Идите прямо до светофора
- Овде је леп поглед — Здесь красивый вид
Юнит 9 · 32 слова · 2 текста
Рассказать о своей семье
Назвать членов семьи, сказать, кто чем занимается и кто где живёт, назвать возраст и показать фото на телефоне.
- Ово је моја породица на слици — Это моя семья на фото
- Моја породица није велика — Моя семья небольшая
Юнит 10 · 33 слова · 2 текста
Договориться о встрече в кафане
Позвать друзей, назначить время, согласиться, заказать еду и чокнуться.
- Хоћеш да идеш у кафану вечерас? — Хочешь пойти сегодня вечером в кафану?
- Шта желите да наручите? — Что желаете заказать?
Юнит 11 · 38 слов · 2 текста
Рассказать, как проходит день
Который час, дни недели, части дня, приёмы пищи и слова «всегда, часто, иногда, никогда».
- Кад почињеш да радиш? — Когда ты начинаешь работать?
- Ујутру устајем у пола осам — Утром я встаю в половине восьмого
Юнит 12 · 35 слов · 3 текста
Купить продукты для ужина
Найти в магазине нужное, назвать количество (килограмм, литр, бутылка), спросить, где касса и когда магазин открыт, и сказать, чего нет.
- Молим вас, где је каса? — Подскажите, где касса?
- Вечерас имам госте — Сегодня вечером у меня гости
- Код врата је џем од шљива — У двери варенье из слив
Юнит 13 · 33 слова · 2 текста
Рассказать о хобби и сериалах
Что ты любишь делать в свободное время: спорт, прогулки, кино, сериалы и концерты.
- Шта радиш у слободно време? — Что ты делаешь в свободное время?
- Ма дај, то је досадно! — Да ладно, это скучно!
Юнит 14 · 31 слово · 3 текста
Поговорить о погоде
Спросить и сказать, какая погода: тепло, холодно, дождь, ветер, градусы; назвать время года и посоветовать взять зонт.
- Понесите кишобран! — Возьмите зонт!
- Какво је време у Јекатеринбургу? — Какая погода в Екатеринбурге?
- Ево прогнозе за Београд — Вот прогноз для Белграда
Юнит 15 · 32 слова · 2 текста
Купить тёплую куртку
Холодает, и мы идём в торговый центр: называем одежду и цвета, спрашиваем размер, просим примерить и узнаём про скидку.
- Могу ли да пробам ону црну? — Можно примерить вон ту чёрную?
- Плава или црна? — Синяя или чёрная?
Юнит 16 · 27 слов · 2 текста
Выбрать подарки домой
Выбрать у лотков с сувенирами подарки для мамы, папы и брата, сказать, для кого что, и пожаловаться, что чемодан уже полный и слишком тяжёлый.
- Тражим поклоне за породицу — Я ищу подарки для семьи
- Имам превише ствари — У меня слишком много вещей
Юнит 17 · 26 слов · 2 текста
Рассказать о прогулке по Земуну
Прошедшее время: рассказываем, где были и что видели в Земуне — набережная, башня, крыши, лодки, рыбная чорба.
- Где сте били данас? — Где вы были сегодня?
- Јуче сам била у Земуну — Вчера я была в Земуне
Юнит 18 · 31 слово · 3 текста
Аптека
В аптеке: что болит, простуда, как принимать лекарство и что посоветуют.
- Боли ме грло — У меня болит горло
- Полако, не брините — Спокойно, не волнуйтесь
- Данас не могу да дођем — Сегодня я не смогу прийти
Юнит 19 · 26 слов · 2 текста
Рассказать, что было вчера
Прошедшее время: неправильные формы, отрицание и вопрос, рассказ о вчерашнем дне.
- Звала сам те јуче — Я звонила тебе вчера
- Шта сам радила јуче? — Что я делала вчера?
Юнит 20 · 28 слов · 3 текста
Попрощаться и пообещать вернуться
Попрощаться, поблагодарить за всё и пообещать вернуться: слова прощания, самолёт, планы и решения, будущее — готовыми фразами.
- Кад долазиш опет? — Когда ты приедешь снова?
- Срећан пут! Дођите опет! — Счастливого пути! Приезжайте ещё!
- Одлучила сам: доћи ћу у јануару — Я решила: приеду в январе
Пройдите уровень A1 в приложении
Слова в карточках, тексты с переводом по нажатию на слово и короткая грамматика к каждому тексту — 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.